ك
إصحاح

متى Mat.21.2

Matthew · Mat.21.2 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.21.2 • الإصحاح 21 : الآية 2
قَائِلاً لَهُمَا: اِذْهَبَا إِلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أَمَامَكُمَا، فَلِلْوَقْتِ تَجِدَانِ أَتَانًا مَرْبُوطَةً وَجَحْشًا مَعَهَا، فَحُّلاَهُمَا وَأْتِيَاني بِهِمَا.
λέγων αὐτοῖς· Πορεύθητε εἰς τὴν ; κώμην τὴν ἀπέναντι; ὑμῶν. καὶ ; εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ ; πῶλον μετ᾽ ; αὐτῆς· λύσαντες ἀγάγετέ ; μοι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
λέγων
النطق
legōn
to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
3 G4198
العربية
الأصل
Πορεύθητε
النطق
Poreuthēte
do go فعل
4 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
5 G2968
العربية
الأصل
τὴν ; κώμην
النطق
tēn; kōmēn
the/this/who village اسم
6 G3588
العربية
الأصل
τὴν
النطق
tēn
the/this/who
7 G4771
العربية
الأصل
ἀπέναντι; ὑμῶν.
النطق
apenanti; humōn
before you حرف
8 G2112
العربية
الأصل
καὶ ; εὐθέως
النطق
kai; eutheōs
and immediately فعل
9 G2147
العربية
الأصل
εὑρήσετε
النطق
heurēsete
to find/meet فعل
10 G3688
العربية
الأصل
ὄνον
النطق
onon
donkey اسم
11 G1210
العربية
الأصل
δεδεμένην
النطق
dedemenēn
to bind فعل
12 G4454
العربية
الأصل
καὶ ; πῶλον
النطق
kai; pōlon
and colt اسم
13 G846
العربية
الأصل
μετ᾽ ; αὐτῆς·
النطق
met᾽; autēs
with/after he/she/it/self حرف
14 G3089
العربية
الأصل
λύσαντες
النطق
lusantes
to loose فعل
15 G3165
العربية
الأصل
ἀγάγετέ ; μοι.
النطق
agagete; moi
to bring I/we فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5