لوقا Luk.16.24
Luke · Luk.16.24 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.16.24 • الإصحاح 16 : الآية 24
فَنَادَى
وَقَالَ:
يَا أَبِي
إِبْرَاهِيمَ،
ارْحَمْنِي،
وَأَرْسِلْ
لِعَازَرَ
لِيَبُلَّ
طَرَفَ
إِصْبَِعِهِ
بِمَاءٍ
وَيُبَرِّدَ
لِسَانِي،
لأَنِّي
مُعَذَّبٌ
فِي
هذَا
اللَّهِيبِ.
καὶ ; αὐτὸς ; φωνήσας
εἶπεν·
πάτερ
Ἀβραάμ,
ἐλέησόν ; με
καὶ ; πέμψον
Λάζαρον
ἵνα ; βάψῃ
τὸ ; ἄκρον
τοῦ ; δακτύλου ; αὐτοῦ
ὕδατος
καὶ ; καταψύξῃ
τὴν ; γλῶσσάν ; μου,
ὅτι
ὀδυνῶμαι
ἐν
ταύτῃ.¶
τῇ ; φλογὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G5455
العربية
فَنَادَى
فنادي
الأصل
καὶ ; αὐτὸς ; φωνήσας
النطق
kai; autos; phōnēsas
and he/she/it/self to call
فعل
11
11
G846
العربية
إِصْبَِعِهِ
اصبعه
الأصل
τοῦ ; δακτύλου ; αὐτοῦ
النطق
tou; daktulou; autou
the/this/who finger he/she/it/self
اسم
14
14
G3165
العربية
لِسَانِي،
لساني،
الأصل
τὴν ; γλῶσσάν ; μου,
النطق
tēn; glōssan; mou
the/this/who tongue I/we
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.