ك
إصحاح

لوقا Luk.16.23

Luke · Luk.16.23 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.16.23 • الإصحاح 16 : الآية 23
فَرَفَعَ عَيْنَيْهِ فِي الجَحِيمِ وَهُوَ فِي الْعَذَابِ، وَرَأَى إِبْرَاهِيمَ مِنْ بَعِيدٍ وَلِعَازَرَ فِي حِضْنِهِ،
καὶ ; ἐπάρας τοὺς ; ὀφθαλμοὺς ; αὐτοῦ, ἐν τῷ ; ᾅδῃ ὑπάρχων ἐν βασάνοις ὁρᾷ τὸν ; Ἀβραὰμ ἀπὸ μακρόθεν καὶ ; Λάζαρον ἐν τοῖς ; κόλποις ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1869
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπάρας
النطق
kai; eparas
and to lift up فعل
2 G846
العربية
الأصل
τοὺς ; ὀφθαλμοὺς ; αὐτοῦ,
النطق
tous; ophthalmous; autou
the/this/who eye he/she/it/self اسم
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G86
العربية
الجَحِيمِ
الجحيم
الأصل
τῷ ; ᾅδῃ
النطق
tō; hadē
the/this/who Hades اسم
5 G5225
العربية
الأصل
ὑπάρχων
النطق
huparchōn
to be فعل
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G931
العربية
الأصل
βασάνοις
النطق
basanois
torment اسم
8 G3708
العربية
الأصل
ὁρᾷ
النطق
hora
to see فعل
9 G11
العربية
الأصل
τὸν ; Ἀβραὰμ
النطق
ton; Abraam
the/this/who Abraham اسم
10 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
11 G3113
العربية
الأصل
μακρόθεν
النطق
makrothen
from afar فعل
12 G2976
العربية
الأصل
καὶ ; Λάζαρον
النطق
kai; Lazaron
and Lazarus اسم
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G846
العربية
الأصل
τοῖς ; κόλποις ; αὐτοῦ.
النطق
tois; kolpois; autou
the/this/who bosom he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5