ك
إصحاح

لوقا Luk.10.1

Luke · Luk.10.1 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.10.1 • الإصحاح 10 : الآية 1
وَبَعْدَ ذلِكَ عَيَّنَ الرَّبُّ سَبْعِينَ آخَرِينَ أَيْضًا، وَأَرْسَلَهُمُ اثْنَيْنِ اثْنَيْنِ أَمَامَ وَجْهِهِ إِلَى كُلِّ مَدِينَةٍ وَمَوْضِعٍ حَيْثُ كَانَ هُوَ مُزْمِعًا أَنْ يَأْتِيَ.
Μετὰ ; δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ ; κύριος ἑβδομήκοντα ἑτέρους καὶ καὶ ; ἀπέστειλεν ; αὐτοὺς δύο δύο πρὸ αὐτοῦ ; προσώπου εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ ; τόπον οὗ αὐτὸς ἤμελλεν ἔρχεσθαι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Μετὰ ; δὲ
النطق
Meta; de
with/after but/and اسم
2 G3778
العربية
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
3 G322
العربية
الأصل
ἀνέδειξεν
النطق
anedeixen
to appoint فعل
4 G2962
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος
النطق
ho; kurios
the/this/who lord اسم
5 G1440
العربية
الأصل
ἑβδομήκοντα
النطق
hebdomēkonta
seventy اسم
6 G2087
العربية
الأصل
ἑτέρους
النطق
heterous
other
7 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
8 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπέστειλεν ; αὐτοὺς
النطق
kai; apesteilen; autous
and to send he/she/it/self فعل
9 G1417
العربية
الأصل
δύο
النطق
duo
two اسم
10 G1417
العربية
الأصل
δύο
النطق
duo
two اسم
11 G4253
العربية
الأصل
πρὸ
النطق
pro
before حرف
12 G4383
العربية
الأصل
αὐτοῦ ; προσώπου
النطق
autou; prosōpou
he/she/it/self face اسم
13 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
14 G3956
العربية
الأصل
πᾶσαν
النطق
pasan
all
15 G4172
العربية
الأصل
πόλιν
النطق
polin
city اسم
16 G5117
العربية
الأصل
καὶ ; τόπον
النطق
kai; topon
and place اسم
17 G3757
العربية
الأصل
οὗ
النطق
hou
whither فعل
18 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
20 G3195
العربية
الأصل
ἤμελλεν
النطق
ēmellen
to ensue فعل
21 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεσθαι.
النطق
erchesthai
to come/go فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5