ك
إصحاح

يوحنا Jhn.1.40

John · Jhn.1.40 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.1.39 Jhn.1.41 › الإصحاح
Jhn.1.40 • الإصحاح 1 : الآية 40
كَانَ أَنْدَرَاوُسُ أَخُو سِمْعَانَ بُطْرُسَ وَاحِدًا مِنَ الاثْنَيْنِ اللَّذَيْنِ سَمِعَا يُوحَنَّا وَتَبِعَاهُ.
ἦν Ἀνδρέας ὁ ; ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν ; δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ ; Ἰωάννου καὶ ; ἀκολουθησάντων ; αὐτῷ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
2 G406
العربية
الأصل
Ἀνδρέας
النطق
Andreas
Andrew اسم
3 G80
العربية
الأصل
ὁ ; ἀδελφὸς
النطق
ho; adelphos
the/this/who brother اسم
4 G4613
العربية
الأصل
Σίμωνος
النطق
Simōnos
Simon اسم
5 G4074
العربية
الأصل
Πέτρου
النطق
Petrou
Peter اسم
6 G1520
العربية
الأصل
εἷς
النطق
heis
one اسم
7 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
8 G1417
العربية
الأصل
τῶν ; δύο
النطق
tōn; duo
the/this/who two اسم
9 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who —
10 G191
العربية
الأصل
ἀκουσάντων
النطق
akousantōn
to hear فعل
11 G2491
العربية
الأصل
παρὰ ; Ἰωάννου
النطق
para; Iōannou
from with John اسم
12 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἀκολουθησάντων ; αὐτῷ.¶
النطق
kai; akolouthēsantōn; autō
and to follow he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.3.31 يوحنا Jhn.21.2 يوحنا Jhn.8.23 يوحنا Jhn.21.7 يوحنا Jhn.8.44 يوحنا