ك
إصحاح

يوحنا Jhn.21.2

John · Jhn.21.2 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.21.2 • الإصحاح 21 : الآية 2
كَانَ سِمْعَانُ بُطْرُسُ، وَتُومَا الَّذِي يُقَالُ لَهُ التَّوْأَمُ، وَنَثَنَائِيلُ الَّذِي مِنْ قَانَا الْجَلِيلِ، وَابْنَا زَبْدِي، وَاثْنَانِ آخَرَانِ مِنْ تَلاَمِيذِهِ مَعَ بَعْضِهِمْ.
ἦσαν Σίμων Πέτρος, καὶ ; Θωμᾶς λεγόμενος Δίδυμος, καὶ ; Ναθαναὴλ ἀπὸ Κανὰ τῆς ; Γαλιλαίας, καὶ ; οἱ τοῦ ; Ζεβεδαίου, καὶ ; δύο. ἄλλοι ἐκ τῶν ; μαθητῶν ; αὐτοῦ ὁμοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1510
العربية
الأصل
ἦσαν
النطق
ēsan
to be فعل
2 G4613
العربية
الأصل
Σίμων
النطق
Simōn
Simon اسم
3 G4074
العربية
الأصل
Πέτρος,
النطق
Petros
Peter اسم
4 G2381
العربية
الأصل
καὶ ; Θωμᾶς
النطق
kai; Thōmas
and Thomas اسم
5 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
6 G3004
العربية
الأصل
λεγόμενος
النطق
legomenos
to speak فعل
8 G1324
العربية
الأصل
Δίδυμος,
النطق
Didumos
Didymus اسم
9 G3482
العربية
الأصل
καὶ ; Ναθαναὴλ
النطق
kai; Nathanaēl
and Nathanael اسم
10 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
11 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
12 G2580
العربية
قَانَا
قانا
الأصل
Κανὰ
النطق
Kana
Cana اسم
13 G1056
العربية
الأصل
τῆς ; Γαλιλαίας,
النطق
tēs; Galilaias
the/this/who Galilee اسم
14 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; οἱ
النطق
kai; hoi
and the/this/who اسم
15 G2199
العربية
الأصل
τοῦ ; Ζεβεδαίου,
النطق
tou; Zebedaiou
the/this/who Zebedee اسم
16 G1417
العربية
الأصل
καὶ ; δύο.
النطق
kai; duo
and two اسم
17 G243
العربية
الأصل
ἄλλοι
النطق
alloi
another اسم
18 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
19 G846
العربية
الأصل
τῶν ; μαθητῶν ; αὐτοῦ
النطق
tōn; mathētōn; autou
the/this/who disciple he/she/it/self اسم
20 G3674
العربية
الأصل
ὁμοῦ
النطق
homou
together فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5