يوحنا Jhn.1.41
John · Jhn.1.41 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.1.41 • الإصحاح 1 : الآية 41
هذَا
وَجَدَ
أَوَّلاً
أَخَاهُ
سِمْعَانَ،
فَقَالَ
لَهُ:
قَدْ وَجَدْنَا
مَسِيَّا
الَّذِي
تَفْسِيرُهُ:
الْمَسِيحُ.
οὗτος
Εὑρίσκει
πρῶτος
τὸν ; ἀδελφὸν ; τὸν ; ἴδιον
Σίμωνα
καὶ ; λέγει
αὐτῷ·
εὑρήκαμεν
τὸν ; Μεσσίαν,
ὅ ; ἐστιν
μεθερμηνευόμενον
ὅ ; χριστός.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G2398
العربية
أَخَاهُ
اخاه
الأصل
τὸν ; ἀδελφὸν ; τὸν ; ἴδιον
النطق
ton; adelphon; ton; idion
the/this/who brother the/this/who one's own/private
اسم
13
13
G5547
العربية
الْمَسِيحُ.
المسيح.
الأصل
ὅ ; χριστός.
النطق
ho; christos
the/this/who Christ
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.