ك
إصحاح

يعقوب Jas.3.3

James · Jas.3.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jas.3.2 Jas.3.4 › الإصحاح
Jas.3.3 • الإصحاح 3 : الآية 3
هُوَذَا الْخَيْلُ، نَضَعُ اللُّجُمَ فِي أَفْوَاهِهَا لِكَيْ تُطَاوِعَنَا، فَنُدِيرَ جِسْمَهَا كُلَّهُ.
ἰδού τῶν ; ἵππων βάλλομεν τοὺς ; χαλινοὺς εἰς τὰ ; στόματα πρὸς τὸ ; πείθεσθαι ; αὐτοὺς ; ἡμῖν, μετάγομεν. τὸ ; σῶμα ; αὐτῶν καὶ ; ὅλον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2400
العربية
الأصل
ἰδού
النطق
idou
behold اسم
2 G2462
العربية
الأصل
τῶν ; ἵππων
النطق
tōn; ippōn
the/this/who horse اسم
3 G906
العربية
الأصل
βάλλομεν
النطق
ballomen
to throw فعل
4 G5469
العربية
الأصل
τοὺς ; χαλινοὺς
النطق
tous; chalinous
the/this/who bridle اسم
5 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G4750
العربية
الأصل
τὰ ; στόματα
النطق
ta; stomata
the/this/who mouth اسم
7 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to حرف
8 G3165
العربية
الأصل
τὸ ; πείθεσθαι ; αὐτοὺς ; ἡμῖν,
النطق
to; peithesthai; autous; hēmin
the/this/who to persuade he/she/it/self I/we فعل
9 G3329
العربية
الأصل
μετάγομεν.
النطق
metagomen
to turn فعل
10 G846
العربية
الأصل
τὸ ; σῶμα ; αὐτῶν
النطق
to; sōma; autōn
the/this/who body he/she/it/self اسم
11 G3650
العربية
الأصل
καὶ ; ὅλον
النطق
kai; holon
and all اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.20.17 يوحنا Jhn.20.25 يوحنا Heb.8.10 العبرانيين Rev.1.11 الرؤيا Heb.8.9 العبرانيين