دانيال Dan.4.37
Daniel · Dan.4.37 · دراسة كلمة بكلمة
Dan.4.37 • الإصحاح 4 : الآية 37
فَالآنَ،
أَنَا
نَبُوخَذْنَصَّرُ،
أُسَبِّحُ
وَأُعَظِّمُ
وَأَحْمَدُ
مَلِكَ
السَّمَاءِ،
الَّذِي
كُلُّ
أَعْمَالِهِ
حَقٌّ
وَطُرُقِهِ
عَدْلٌ،
وَمَنْ
يَسْلُكُ
بِالْكِبْرِيَاءِ
فَهُوَ قَادِرٌ
عَلَى أَنْ يُذِلَّهُ.
כְּעַ֞ן
אֲנָ֣ה
נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר
מְשַׁבַּ֨ח
וּמְרוֹמֵ֤ם
וּמְהַדַּר֙
לְמֶ֣לֶךְ
שְׁמַיָּ֔א
דִּ֤י
כָל
מַעֲבָד֙וֹהִי֙
קְשֹׁ֔ט
וְאֹרְחָתֵ֖הּ
דִּ֑ין
וְדִי֙
מַהְלְכִ֣ין
בְּגֵוָ֔ה
יָכִ֖ל
לְהַשְׁפָּלָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H5020
العربية
نَبُوخَذْنَصَّرُ،
نبوخذنصر،
الأصل
נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר
النطق
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
اسم مذكر
13
13
H735
العربية
وَطُرُقِهِ
وطرقه
الأصل
וְאֹרְחָתֵ֖הּ
النطق
ve.;'o.re.cha.Te;h
and way his
اسم مؤنث
20
20
H8214
العربية
عَلَى أَنْ يُذِلَّهُ.
علي ان يذله.
الأصل
לְהַשְׁפָּלָֽה
النطق
le.;hash.pa.Lah
to be low
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.