ك
إصحاح

عزرا Ezr.5.14

Ezra · Ezr.5.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Ezr.5.13 Ezr.5.15 › الإصحاح
Ezr.5.14 • الإصحاح 5 : الآية 14
حَتَّى إِنَّ آنِيَةَ بَيْتِ اللهِ الَّتِي مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ، الَّتِي أَخْرَجَهَا نَبُوخَذْنَصَّرُ مِنَ الْهَيْكَلِ الَّذِي فِي أُورُشَلِيمَ وَأَتَى بِهَا إِلَى الْهَيْكَلِ الَّذِي فِي بَابِلَ، أَخْرَجَهَا كُورَشُ الْمَلِكُ مِنَ الْهَيْكَلِ الَّذِي فِي بَابِلَ وَأُعْطِيَتْ لِوَاحِدٍ اسْمُهُ شِيشْبَصَّرُ الَّذِي جَعَلَهُ وَالِيًا.
וְ֠אַף מָאנַיָּ֣א בֵית אֱלָהָא֮ דִּ֣י דַהֲבָ֣ה וְכַסְפָּא֒ דִּ֣י הַנְפֵּק֙ נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר מִן הֵֽיכְלָא֙ דִּ֣י בִֽירוּשְׁלֶ֔ם וְהֵיבֵ֣ל הִמּ֔וֹ לְהֵיכְלָ֖א דִּ֣י בָבֶ֑ל הַנְפֵּ֨ק;הִמּ֜וֹ כּ֣וֹרֶשׁ מַלְכָּ֗א מִן הֵֽיכְלָא֙ דִּ֣י בָבֶ֔ל וִיהִ֙יבוּ֙ שְׁמֵ֔הּ לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣ר דִּ֥י שָׂמֵֽהּ פֶחָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H638
العربية
الأصل
וְ֠אַף
النطق
Ve.;'af
and also —
3 H3984
العربية
الأصل
מָאנַיָּ֣א
النطق
ma.nai.Ya;'
utensil the اسم مذكر
4 H1005
العربية
الأصل
בֵית
النطق
veit-
house اسم
5 H426
العربية
اللهِ
الله
الأصل
אֱלָהָא֮
النطق
'e.la.Ha;'
god the اسم
7 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
8 H1722
العربية
الأصل
דַהֲבָ֣ה
النطق
da.ha.Vah;'
gold the اسم
10 H3702
العربية
الأصل
וְכַסְפָּא֒
النطق
ve.;khas.Pa;'
and silver the اسم
11 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
12 H5312
العربية
الأصل
הַנְפֵּק֙
النطق
han.Pek
to take فعل مذكر
13 H5020
العربية
الأصل
נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר
النطق
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar اسم مذكر
14 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
15 H1965
العربية
الأصل
הֵֽיכְלָא֙
النطق
hei.khe.La;'
temple the اسم
16 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
17 H3390
العربية
الأصل
בִֽירוּשְׁלֶ֔ם
النطق
vi.;ru.she.Lem
in Jerusalem اسم
19 H2987
العربية
الأصل
וְהֵיבֵ֣ל
النطق
ve.;hei.Vel
and to bring فعل مذكر
20 H1994
العربية
الأصل
הִמּ֔וֹ
النطق
hi.Mo
they — مذكر
21 H1965
العربية
الأصل
לְהֵיכְלָ֖א
النطق
le.;hei.khe.La;'
to temple the اسم
23 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
24 H895
العربية
الأصل
בָבֶ֑ל
النطق
va.Vel
Babylon اسم
26 H5312
العربية
الأصل
הַנְפֵּ֨ק;הִמּ֜וֹ
النطق
han.Pek; hi.Mo
to take they فعل مذكر
27 H3567
العربية
الأصل
כּ֣וֹרֶשׁ
النطق
Ko.resh
Cyrus اسم مذكر
28 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֗א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
29 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
30 H1965
العربية
الأصل
הֵֽיכְלָא֙
النطق
hei.khe.La;'
temple the اسم
31 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
32 H895
العربية
الأصل
בָבֶ֔ל
النطق
va.Vel
Babylon اسم
34 H3052
العربية
الأصل
וִיהִ֙יבוּ֙
النطق
vi.;Hivu
and to give فعل مذكر
35 H8036
العربية
الأصل
שְׁמֵ֔הּ
النطق
she.Me;h
name her اسم مؤنث
37 H8340
العربية
الأصل
לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣ר
النطق
le.;she.she.ba.Tzar
to Sheshbazzar اسم مذكر
38 H1768
العربية
الأصل
דִּ֥י
النطق
di
that —
39 H7761
العربية
الأصل
שָׂמֵֽהּ
النطق
sa.Me;h
appoint her فعل مؤنث
40 H6347
العربية
الأصل
פֶחָ֖ה
النطق
fe.Chah
governor اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezr.6.5 عزرا Dan.5.2 دانيال Dan.5.23 دانيال Dan.5.3 دانيال Dan.2.41 دانيال