ك
إصحاح

دانيال Dan.4.30

Daniel · Dan.4.30 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.4.30 • الإصحاح 4 : الآية 30
وَأَجَابَ الْمَلِكُ فَقَالَ: أَلَيْسَتْ هذِهِ بَابِلَ الْعَظِيمَةَ الَّتِي بَنَيْتُهَا لِبَيْتِ الْمُلْكِ بِقُوَّةِ اقْتِدَارِي، وَلِجَلاَلِ مَجْدِي.
עָנֵ֤ה מַלְכָּא֙ וְאָמַ֔ר הֲלָ֥א דָא;הִ֖יא בָּבֶ֣ל רַבְּתָ֑א דִּֽי אֲנָ֤ה;בֱנַיְתַהּ֙ לְבֵ֣ית מַלְכ֔וּ בִּתְקַ֥ף חִסְנִ֖י וְלִיקָ֥ר הַדְרִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6032
العربية
الأصل
עָנֵ֤ה
النطق
'a.Neh
to answer فعل مذكر
2 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּא֙
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
3 H560
العربية
الأصل
וְאָמַ֔ר
النطق
ve.;'a.Mar
and to say فعل مذكر
4 H3809
العربية
الأصل
הֲלָ֥א
النطق
ha.;La'
¿ not
5 H1668
العربية
الأصل
דָא;הִ֖יא
النطق
da'-; hi'
this he,_she,_it — مؤنث
6 H895
العربية
الأصل
בָּבֶ֣ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
7 H7229
العربية
الأصل
רַבְּתָ֑א
النطق
ra.be.Ta;'
great the — مؤنث
8 H1768
العربية
الأصل
דִּֽי
النطق
di-
that
9 H576
العربية
الأصل
אֲנָ֤ה;בֱנַיְתַהּ֙
النطق
'a.Nah; ve.nay.Ta;h
me to build her فعل مؤنث
10 H1005
العربية
الأصل
לְבֵ֣ית
النطق
le.;Veit
to house اسم
11 H4437
العربية
الأصل
מַלְכ֔וּ
النطق
mal.Khu
kingdom اسم
12 H8632
العربية
الأصل
בִּתְקַ֥ף
النطق
bi;t.Kaf
in might اسم
13 H2632
العربية
اقْتِدَارِي،
اقتداري،
الأصل
חִסְנִ֖י
النطق
chis.N;i
authority my اسم
14 H3367
العربية
الأصل
וְלִיקָ֥ר
النطق
ve.;li.;Kar
and to honor اسم
15 H1923
العربية
الأصل
הַדְרִֽי
النطق
had.R;i
honor my اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5