ك
إصحاح

دانيال Dan.4.31

Daniel · Dan.4.31 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.4.31 • الإصحاح 4 : الآية 31
وَالْكَلِمَةُ بَعْدُ بِفَمِ الْمَلِكِ، وَقَعَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ لَكَ يَقُولُونَ يَا نَبُوخَذْنَصَّرُ الْمَلِكُ: إِنَّ الْمُلْكَ قَدْ زَالَ عَنْكَ.
מִלְּתָא֙ ע֗וֹד בְּפֻ֣ם מַלְכָּ֔א נְפַ֑ל קָ֖ל מִן שְׁמַיָּ֣א לָ֤ךְ אָֽמְרִין֙ נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֔א מַלְכוּתָ֖ה עֲדָ֥ת מִנָּֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4406
العربية
الأصل
מִלְּתָא֙
النطق
mi.le.Ta;'
word the اسم مؤنث
2 H5751
العربية
الأصل
ע֗וֹד
النطق
od
still اسم
3 H6433
العربية
الأصل
בְּפֻ֣ם
النطق
be.;Fum
in mouth اسم
4 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֔א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
5 H5308
العربية
الأصل
נְפַ֑ל
النطق
ne.Fal
to fall فعل مذكر
6 H7032
العربية
الأصل
קָ֖ל
النطق
kal
voice اسم
7 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
8 H8065
العربية
الأصل
שְׁמַיָּ֣א
النطق
she.mai.Ya;'
heaven the اسم مذكر
10 H9005
العربية
الأصل
לָ֤ךְ
النطق
la;kh
to you حرف مذكر
11 H560
العربية
الأصل
אָֽמְרִין֙
النطق
'a.me.Rin
to say فعل مذكر
12 H5020
العربية
الأصل
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
النطق
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar اسم مذكر
14 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֔א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
15 H4437
العربية
الأصل
מַלְכוּתָ֖ה
النطق
mal.khu.Tah;'
kingdom the اسم مؤنث
17 H5709
العربية
الأصل
עֲדָ֥ת
النطق
'a.Dat
to pass on,_over,_away فعل مؤنث
19 H4481
العربية
الأصل
מִנָּֽךְ
النطق
mi.Na;kh
from you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5