ك
إصحاح

دانيال Dan.6.13

Daniel · Dan.6.13 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Dan.6.12 Dan.6.14 › الإصحاح
Dan.6.13 • الإصحاح 6 : الآية 13
حِينَئِذٍ أَجَابُوا وَقَالُوا قُدَّامَ الْمَلِكِ: إِنَّ دَانِيآلَ الَّذِي مِنْ بَنِي سَبْيِ يَهُوذَا لَمْ يَجْعَلْ لَكَ أَيُّهَا الْمَلِكُ اعْتِبَارًا وَلاَ لِلنَّهْيِ الَّذِي أَمْضَيْتَهُ، بَلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فِي الْيَوْمِ يَطْلُبُ طِلْبَتَهُ.
בֵּ֠אדַיִן עֲנ֣וֹ וְאָמְרִין֮ קֳדָ֣ם מַלְכָּא֒ דִּ֣י דָנִיֵּ֡אל דִּי֩ מִן בְּנֵ֨י גָלוּתָ֜א יְה֗וּד לָא שָׂ֨ם עֲלָ֤ךְ מַלְכָּא֙ טְעֵ֔ם וְעַל אֱסָרָ֖א דִּ֣י רְשַׁ֑מְתָּ תְּלָתָה֙ וְזִמְנִ֤ין בְּיוֹמָ֔א בָּעֵ֖א בָּעוּתֵֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H116
العربية
الأصل
בֵּ֠אדַיִן
النطق
Be.;da.yin
in then حرف
2 H6032
العربية
أَجَابُوا
اجابوا
الأصل
עֲנ֣וֹ
النطق
a.No
to answer فعل مذكر
3 H560
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
וְאָמְרִין֮
النطق
ve.;'a.me.Rin
and to say فعل مذكر
4 H6925
العربية
الأصل
קֳדָ֣ם
النطق
ko.Dam
before اسم
5 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּא֒
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
6 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
7 H1841
العربية
دَانِيآلَ
دانيال
الأصل
דָנִיֵּ֡אל
النطق
da.ni.Yel
Daniel اسم مذكر
8 H1768
العربية
الأصل
דִּי֩
النطق
di
that —
9 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
10 H1247
العربية
الأصل
בְּנֵ֨י
النطق
be.Nei
description اسم مذكر
11 H1547
العربية
الأصل
גָלוּתָ֜א
النطق
ga.lu.Ta;'
captivity the اسم مؤنث
12 H3061
العربية
الأصل
יְה֗וּד
النطق
ye.Hud
Judah اسم
13 H3809
العربية
الأصل
לָא
النطق
la'-
not —
14 H7761
العربية
الأصل
שָׂ֨ם
النطق
sam
put فعل مذكر
15 H5922
العربية
الأصل
עֲלָ֤ךְ
النطق
a.la.yi;kh
since you حرف مذكر
16 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּא֙
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
18 H2942
العربية
الأصل
טְעֵ֔ם
النطق
te.'Em
command اسم
19 H5922
العربية
الأصل
וְעַל
النطق
ve.;'al-
and since حرف
20 H633
العربية
الأصل
אֱסָרָ֖א
النطق
'e.sa.Ra;'
injunction the اسم
21 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
22 H7560
العربية
الأصل
רְשַׁ֑מְתָּ
النطق
re.Sham.ta
to sign فعل مذكر
23 H8532
العربية
الأصل
תְּלָתָה֙
النطق
te.la.Tah
three —
25 H2166
العربية
الأصل
וְזִמְנִ֤ין
النطق
ve.;zim.Nin
and time اسم مذكر
26 H3118
العربية
الأصل
בְּיוֹמָ֔א
النطق
be.;yo.Ma;'
in day the اسم
28 H1156
العربية
الأصل
בָּעֵ֖א
النطق
ba.'E'
to ask فعل مذكر
29 H1159
العربية
الأصل
בָּעוּתֵֽהּ
النطق
ba.'u.Te;h
petition his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Dan.5.13 دانيال Dan.6.12 دانيال Dan.2.25 دانيال Dan.6.16 دانيال Ezr.5.14 عزرا