ك
إصحاح

كولوسي Col.2.5

Colossians · Col.2.5 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Col.2.4 Col.2.6 › الإصحاح
Col.2.5 • الإصحاح 2 : الآية 5
فَإِنِّي وَإِنْ كُنْتُ غَائِبًا فِي الْجَسَدِ لكِنِّي مَعَكُمْ فِي الرُّوحِ، فَرِحًا، وَنَاظِرًا تَرْتِيبَكُمْ وَمَتَانَةَ إِيمَانِكُمْ فِي الْمَسِيحِ.
γὰρ εἰ ἄπειμι, τῇ ; σαρκὶ ἀλλὰ σὺν ; ὑμῖν πνεύματι εἰμι, ; χαίρων καὶ ; βλέπων ὑμῶν ; τὴν ; τάξιν καὶ ; τὸ ; στερέωμα τῆς ; πίστεως ; ὑμῶν.¶ εἰς Χριστὸν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
4 G548
العربية
الأصل
ἄπειμι,
النطق
apeimi
be away فعل
5 G4561
العربية
الأصل
τῇ ; σαρκὶ
النطق
tēa; sarki
the/this/who flesh اسم
7 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
8 G4771
العربية
الأصل
σὺν ; ὑμῖν
النطق
sun; humin
with you حرف
9 G4151
العربية
فِي الرُّوحِ،
في الروح،
الأصل
πνεύματι
النطق
pneumati
spirit/breath اسم
11 G5463
العربية
الأصل
εἰμι, ; χαίρων
النطق
eimi; chairōn
to be to rejoice فعل
12 G991
العربية
الأصل
καὶ ; βλέπων
النطق
kai; blepōn
and to see فعل
13 G5010
العربية
الأصل
ὑμῶν ; τὴν ; τάξιν
النطق
humōn; tēn; taxin
you the/this/who order اسم
14 G4733
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; στερέωμα
النطق
kai; to; stereōma
and the/this/who firmness اسم
15 G4771
العربية
الأصل
τῆς ; πίστεως ; ὑμῶν.¶
النطق
tēs; pisteōs; humōn
the/this/who faith you اسم
16 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
17 G5547
العربية
الأصل
Χριστὸν
النطق
Christon
Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.7.11 كورنثوس الثانية Rom.8.9 رومية 2Co.12.14 كورنثوس الثانية Luk.10.27 لوقا Mat.5.29 متى