ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.23.6

Acts · Act.23.6 · دراسة كلمة بكلمة

Act.23.6 • الإصحاح 23 : الآية 6
وَلَمَّا عَلِمَ بُولُسُ أَنَّ قِسْمًا مِنْهُمْ صَدُّوقِيُّونَ وَالآخَرَ فَرِّيسِيُّونَ، صَرَخَ فِي الْمَجْمَعِ: أَيُّهَا الرِّجَالُ الإِخْوَةُ، أَنَا فَرِّيسِيٌّ ابْنُ فَرِّيسِيٍّ. عَلَى رَجَاءِ قِيَامَةِ الأَمْوَاتِ أَنَا أُحَاكَمُ.
δὲ Γνοὺς ὁ ; Παῦλος ὅτι τὸ ; ἓν ; μέρος ; ἐστὶν Σαδδουκαίων τὸ ; δὲ ; ἕτερον Φαρισαίων ἔκραξεν ἐν τῷ ; συνεδρίῳ· ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ Φαρισαῖός υἱὸς Φαρισαίου περὶ ἐλπίδος καὶ ; ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1097
العربية
الأصل
Γνοὺς
النطق
Gnous
to know فعل
3 G3972
العربية
الأصل
ὁ ; Παῦλος
النطق
ho; Paulos
the/this/who Paul اسم
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G1510
العربية
الأصل
τὸ ; ἓν ; μέρος ; ἐστὶν
النطق
to; hen; meros; estin
the/this/who one part to be فعل
7 G4523
العربية
الأصل
Σαδδουκαίων
النطق
Saddoukaiōn
Sadducee اسم
8 G2087
العربية
وَالآخَرَ
والاخر
الأصل
τὸ ; δὲ ; ἕτερον
النطق
to; de; heteron
the/this/who but/and other اسم
9 G5330
العربية
الأصل
Φαρισαίων
النطق
Pharisaiōn
Pharisee اسم
10 G2896
العربية
الأصل
ἔκραξεν
النطق
ekraxen
he cried out فعل
11 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
12 G4892
العربية
الأصل
τῷ ; συνεδρίῳ·
النطق
tō; sunedriō
the/this/who council اسم
13 G435
العربية
الأصل
ἄνδρες
النطق
andres
man فعل
15 G80
العربية
الأصل
ἀδελφοί,
النطق
adelphoi
brother فعل
16 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
17 G5330
العربية
الأصل
Φαρισαῖός
النطق
Pharisaios
Pharisee اسم
18 G5207
العربية
الأصل
υἱὸς
النطق
huios
son اسم
19 G5330
العربية
الأصل
Φαρισαίου
النطق
Pharisaiou
of a Pharisee اسم
20 G4012
العربية
الأصل
περὶ
النطق
peri
about حرف
21 G1680
العربية
الأصل
ἐλπίδος
النطق
elpidos
hope اسم
22 G386
العربية
الأصل
καὶ ; ἀναστάσεως
النطق
kai; anastaseōs
and resurrection اسم
23 G3498
العربية
الأصل
νεκρῶν
النطق
nekrōn
dead
24 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
25 G2919
العربية
الأصل
κρίνομαι.¶
النطق
krinomai
to judge فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5