ك
إصحاح

يوحنا الأولى 1Jn.5.20

1 John · 1Jn.5.20 · دراسة كلمة بكلمة

1Jn.5.20 • الإصحاح 5 : الآية 20
وَنَعْلَمُ أَنَّ ابْنَ اللهِ قَدْ جَاءَ وَأَعْطَانَا بَصِيرَةً لِنَعْرِفَ الْحَقَّ. وَنَحْنُ فِي الْحَقِّ فِي ابْنِهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ. هُوَ الإِلهُ الْحَقُّ وَالْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ.
οἴδαμεν ὅτι υἱὸς θεοῦ ἥκει δέδωκεν ; ἡμῖν διάνοιαν γινώσκωμεν ἀληθινόν, ἐσμὲν ἐν ἀληθινῷ, ἐν υἱῷ ; αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστῷ. οὗτός ; ἐστιν θεὸς ἀληθινὸς ζωὴ αἰώνιος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν
النطق
oidamen
to perceive فعل
2 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
3 G5207
العربية
الأصل
υἱὸς
النطق
huios
son اسم
4 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
5 G2240
العربية
الأصل
ἥκει
النطق
hēkei
to come/be present فعل
7 G3165
العربية
الأصل
δέδωκεν ; ἡμῖν
النطق
dedōken; hēmin
to give I/we فعل
8 G1271
العربية
الأصل
διάνοιαν
النطق
dianoian
mind اسم
9 G1097
العربية
الأصل
γινώσκωμεν
النطق
ginōskōmen
to know فعل
10 G228
العربية
الأصل
ἀληθινόν,
النطق
alēthinon
true
11 G1510
العربية
الأصل
ἐσμὲν
النطق
esmen
to be فعل
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G228
العربية
الأصل
ἀληθινῷ,
النطق
alēthinō
true
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G846
العربية
الأصل
υἱῷ ; αὐτοῦ
النطق
huiō; autou
son he/she/it/self اسم
16 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
17 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ.
النطق
Christō
Christ اسم
19 G1510
العربية
الأصل
οὗτός ; ἐστιν
النطق
houtos; estin
this/he/she/it to be فعل
20 G2316
العربية
الإِلهُ
الاله
الأصل
θεὸς
النطق
theos
God اسم
21 G228
العربية
الأصل
ἀληθινὸς
النطق
alēthinos
true اسم
22 G2222
العربية
الأصل
ζωὴ
النطق
zōē
life اسم
23 G166
العربية
الأصل
αἰώνιος.
النطق
aiōnios
eternal اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5