ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.21.28

Acts · Act.21.28 · دراسة كلمة بكلمة

Act.21.28 • الإصحاح 21 : الآية 28
صَارِخِينَ: يَا أَيُّهَا الرِّجَالُ الإِسْرَائِيلِيُّونَ، أَعِينُوا. هذَا هُوَ الرَّجُلُ الَّذِي يُعَلِّمُ الْجَمِيعَ فِي كُلِّ مَكَانٍ ضِدًّا لِلشَّعْبِ وَالنَّامُوسِ وَهذَا الْمَوْضِعِ، حَتَّى أَدْخَلَ يُونَانِيِّينَ أَيْضًا إِلَى الْهَيْكَلِ وَدَنَّسَ هذَا الْمَوْضِعَ الْمُقَدَّسَ.
κράζοντες· ἄνδρες Ἰσραηλῖται, βοηθεῖτε. οὗτός ἐστιν ὁ ; ἄνθρωπος διδάσκων, πάντας πανταχοῦ κατὰ τοῦ ; λαοῦ καὶ ; τοῦ ; νόμου καὶ ; τούτου τοῦ ; τόπου ἔτι εἰσήγαγεν Ἕλληνας καὶ εἰς τὸ ; ἱερὸν καὶ ; κεκοίνωκεν τοῦτον. τὸν ; τόπον ἅγιον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2896
العربية
الأصل
κράζοντες·
النطق
krazontes
to cry فعل
2 G435
العربية
الأصل
ἄνδρες
النطق
andres
man فعل
5 G2475
العربية
الأصل
Ἰσραηλῖται,
النطق
Israēlitai
Israelite فعل
6 G997
العربية
أَعِينُوا.
اعينوا.
الأصل
βοηθεῖτε.
النطق
boētheite
to help فعل
7 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτός
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
8 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
9 G444
العربية
الأصل
ὁ ; ἄνθρωπος
النطق
ho; anthrōpos
the/this/who a human اسم
10 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
11 G1321
العربية
الأصل
διδάσκων,
النطق
didaskōn
to teach فعل
12 G3956
العربية
الأصل
πάντας
النطق
pantas
all
13 G3837
العربية
الأصل
πανταχοῦ
النطق
pantachou
everywhere فعل
16 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
17 G2992
العربية
الأصل
τοῦ ; λαοῦ
النطق
tou; laou
the/this/who a people اسم
18 G3551
العربية
الأصل
καὶ ; τοῦ ; νόμου
النطق
kai; tou; nomou
and the/this/who law اسم
19 G3778
العربية
وَهذَا
وهذا
الأصل
καὶ ; τούτου
النطق
kai; toutou
and this/he/she/it اسم
20 G5117
العربية
الأصل
τοῦ ; τόπου
النطق
tou; topou
the/this/who place اسم
21 G2089
العربية
الأصل
ἔτι
النطق
eti
still فعل
22 G1521
العربية
الأصل
εἰσήγαγεν
النطق
eisēgagen
to bring in فعل
23 G1672
العربية
الأصل
Ἕλληνας
النطق
Hellēnas
a Greek اسم
24 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
25 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
26 G2411
العربية
الأصل
τὸ ; ἱερὸν
النطق
to; hi'eron
the/this/who temple اسم
27 G2840
العربية
الأصل
καὶ ; κεκοίνωκεν
النطق
kai; kekoinōken
and to profane فعل
28 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτον.
النطق
touton
this/he/she/it
29 G5117
العربية
الأصل
τὸν ; τόπον
النطق
ton; topon
the/this/who place اسم
30 G40
العربية
الأصل
ἅγιον
النطق
hagion
holy
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5