كولوسي Col.1.28
Colossians · Col.1.28 · دراسة كلمة بكلمة
Col.1.28 • الإصحاح 1 : الآية 28
الَّذِي
نُنَادِي بِهِ
مُنْذِرِينَ
كُلَّ
إِنْسَانٍ،
وَمُعَلِّمِينَ
كُلَّ
إِنْسَانٍ،
بِكُلِّ
حِكْمَةٍ،
لِكَيْ
نُحْضِرَ
كُلَّ
إِنْسَانٍ
كَامِلاً
فِي
الْمَسِيحِ
يَسُوعَ.
ὃν
ἡμεῖς ; καταγγέλλομεν
νουθετοῦντες
πάντα
ἄνθρωπον
καὶ ; διδάσκοντες
πάντα
ἄνθρωπον
ἐν ; πάσῃ
σοφίᾳ,
ἵνα
παραστήσωμεν
πάντα
ἄνθρωπον
τέλειον
ἐν
Χριστῷ
Ἰησοῦ,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G2605
العربية
نُنَادِي بِهِ
ننادي به
الأصل
ἡμεῖς ; καταγγέλλομεν
النطق
hēmeis; katangellomen
I/we to proclaim
فعل
7
7
G1321
العربية
وَمُعَلِّمِينَ
ومعلمين
الأصل
καὶ ; διδάσκοντες
النطق
kai; didaskontes
and to teach
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.