أعمال الرسل Act.9.21
Acts · Act.9.21 · دراسة كلمة بكلمة
Act.9.21 • الإصحاح 9 : الآية 21
فَبُهِتَ
جَمِيعُ
الَّذِينَ
كَانُوا يَسْمَعُونَ
وَقَالُوا:
أَلَيْسَ
هذَا هُوَ
الَّذِي
أَهْلَكَ
فِي
أُورُشَلِيمَ
الَّذِينَ
يَدْعُونَ
بِهذَا
الاسْمِ.
وَقَدْ
جَاءَ
إِلَى هُنَا
لِهذاَ
لِيَسُوقَهُمْ
مُوثَقِينَ
إِلَى
رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ..
ἐξίσταντο ; δὲ
πάντες
οἱ
ἀκούοντες
καὶ ; ἔλεγον·
οὐχ
οὗτός
ἐστιν
ὁ ; πορθήσας
ἐν
Ἰερουσαλὴμ
τοὺς
ἐπικαλουμένους
τοῦτο;
τὸ ; ὄνομα
καὶ
ἐληλύθει
ὧδε
εἰς ; τοῦτο
αὐτοὺς ; ἀγάγῃ
δεδεμένους
ἐπὶ
τοὺς ; ἀρχιερεῖς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
G4199
العربية
أَهْلَكَ
اهلك
الأصل
ὁ ; πορθήσας
النطق
ho; porthēsas
the/this/who to lay waste
فعل
23
23
G71
العربية
لِيَسُوقَهُمْ
ليسوقهم
الأصل
αὐτοὺς ; ἀγάγῃ
النطق
autous; agagē
he/she/it/self to bring
فعل
26
26
G749
العربية
رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ..
روساء الكهنه..
الأصل
τοὺς ; ἀρχιερεῖς.¶
النطق
tous; archiereis
the/this/who high-priest
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.