ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.21.20

Acts · Act.21.20 · دراسة كلمة بكلمة

Act.21.20 • الإصحاح 21 : الآية 20
فَلَمَّا سَمِعُوا كَانُوا يُمَجِّدُونَ الرَّبَّ. وَقَالُوا لَهُ: أَنْتَ تَرَى أَيُّهَا الأَخُ كَمْ يُوجَدُ رَبْوَةً مِنَ الْيَهُودِ الَّذِينَ آمَنُوا، وَهُمْ جَمِيعًا غَيُورُونَ لِلنَّامُوسِ.
δὲ οἱ ; ἀκούσαντες ἐδόξαζον τὸν ; κύριον εἶπόν ; τε αὐτῷ· θεωρεῖς ἀδελφέ, πόσαι εἰσὶν μυριάδες ἐν ; τοῖς ; Ἰουδαίων τῶν πεπιστευκότων καὶ πάντες ζηλωταὶ ; ὑπάρχουσιν. τοῦ ; νόμου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G191
العربية
الأصل
οἱ ; ἀκούσαντες
النطق
hoi; akousantes
the/this/who to hear فعل
3 G1392
العربية
الأصل
ἐδόξαζον
النطق
edoxazon
to glorify فعل
5 G2962
العربية
الأصل
τὸν ; κύριον
النطق
ton; kurion
the/this/who Lord اسم
6 G5037
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
εἶπόν ; τε
النطق
eipon; te
to say and/both فعل
7 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
8 G2334
العربية
الأصل
θεωρεῖς
النطق
theōreis
to see/experience فعل
10 G80
العربية
الأصل
ἀδελφέ,
النطق
adelphe
brother فعل
12 G4214
العربية
الأصل
πόσαι
النطق
posai
how much/many اسم
13 G1510
العربية
الأصل
εἰσὶν
النطق
eisin
to be فعل
14 G3461
العربية
الأصل
μυριάδες
النطق
muriades
myriad اسم
15 G2453
العربية
الأصل
ἐν ; τοῖς ; Ἰουδαίων
النطق
en; tois; Ioudaiōn
in/on/among the/this/who Jews اسم
17 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who
18 G4100
العربية
آمَنُوا،
امنوا،
الأصل
πεπιστευκότων
النطق
pepisteukotōn
to trust (in) فعل
19 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
20 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
21 G5225
العربية
الأصل
ζηλωταὶ ; ὑπάρχουσιν.
النطق
zēlōtai; huparchousin
zealot to be فعل
22 G3551
العربية
الأصل
τοῦ ; νόμου
النطق
tou; nomou
the/this/who law اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5