أعمال الرسل Act.19.16
Acts · Act.19.16 · دراسة كلمة بكلمة
Act.19.16 • الإصحاح 19 : الآية 16
فَوَثَبَ
عَلَيْهِمُ
الإِنْسَانُ
الَّذِي
كَانَ
فِيهِ
الرُّوحُ
الشِّرِّيرُ،
وَغَلَبَهُمْ
وَقَوِيَ
عَلَيْهِمْ،
حَتَّى
هَرَبُوا
مِنْ
ذلِكَ
الْبَيْتِ
عُرَاةً
وَمُجَرَّحِينَ.
καὶ ; ἐφαλλόμενος
ἐπ᾽ ; αὐτούς,
ὁ ; ἄνθρωπος
ᾧ
ἦν
ἐν
τὸ ; πνεῦμα
τὸ ; πονηρόν,
ἴσχυσεν ; κατ᾽ ; αὐτῶν,
κατακυριεύσας
αὐτῶν
ὥστε
ἐκφυγεῖν
ἐκ
ἐκείνου.
τοῦ ; οἴκου
γυμνοὺς
καὶ ; τετραυματισμένους
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G846
العربية
عَلَيْهِمُ
عليهم
الأصل
ἐπ᾽ ; αὐτούς,
النطق
ep᾽; autous
upon/to/against he/she/it/self
حرف
8
8
G4190
العربية
الشِّرِّيرُ،
الشرير،
الأصل
τὸ ; πονηρόν,
النطق
to; ponēron
the/this/who evil/bad
اسم
9
9
G846
العربية
وَغَلَبَهُمْ
وغلبهم
الأصل
ἴσχυσεν ; κατ᾽ ; αὐτῶν,
النطق
ischusen; kat᾽; autōn
be strong according to he/she/it/self
فعل
18
18
G5135
العربية
وَمُجَرَّحِينَ.
ومجرحين.
الأصل
καὶ ; τετραυματισμένους
النطق
kai; tetraumatismenous
and to wound
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.