أعمال الرسل Act.10.42
Acts · Act.10.42 · دراسة كلمة بكلمة
Act.10.42 • الإصحاح 10 : الآية 42
وَأَوْصَانَا
أَنْ نَكْرِزَ
لِلشَّعْبِ،
وَنَشْهَدَ
بِأَنَّ
هذَا
هُوَ
الْمُعَيَّنُ
مِنَ
اللهِ
دَيَّانًا
لِلأَحْيَاءِ
وَالأَمْوَاتِ.
καὶ ; παρήγγειλεν ; ἡμῖν
κηρύξαι
τῷ ; λαῷ
καὶ ; διαμαρτύρασθαι
ὅτι
αὐτός
ἐστιν
ὁ ; ὡρισμένος
ὑπὸ
τοῦ ; θεοῦ
κριτὴς
ζώντων
καὶ ; νεκρῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3165
العربية
وَأَوْصَانَا
واوصانا
الأصل
καὶ ; παρήγγειλεν ; ἡμῖν
النطق
kai; parēngeilen; hēmin
and to order I/we
فعل
5
5
G1263
العربية
وَنَشْهَدَ
ونشهد
الأصل
καὶ ; διαμαρτύρασθαι
النطق
kai; diamarturasthai
and to testify solemnly
فعل
9
9
G3724
العربية
الْمُعَيَّنُ
المعين
الأصل
ὁ ; ὡρισμένος
النطق
ho; hōrismenos
the/this/who to determine
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.