ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.3.7

2 Corinthians · 2Co.3.7 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.3.7 • الإصحاح 3 : الآية 7
ثُمَّ إِنْ كَانَتْ خِدْمَةُ الْمَوْتِ، الْمَنْقُوشَةُ بِأَحْرُفٍ فِي حِجَارَةٍ، قَدْ حَصَلَتْ فِي مَجْدٍ، حَتَّى لَمْ يَقْدِرْ بَنُو إِسْرَائِيلَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى وَجْهِ مُوسَى لِسَبَبِ مَجْدِ وَجْهِهِ الزَّائِلِ،
δὲ εἰ ἡ ; διακονία τοῦ ; θανάτου ἐντετυπωμένη ἐν ; γράμμασιν ἐν λίθοις ἐγενήθη ἐν δόξῃ, ὥστε μὴ δύνασθαι τοὺς ; υἱοὺς Ἰσραὴλ ἀτενίσαι εἰς τὸ ; πρόσωπον Μωϋσέως διὰ τὴν ; δόξαν τοῦ ; προσώπου ; αὐτοῦ τὴν ; καταργουμένην,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
4 G1248
العربية
الأصل
ἡ ; διακονία
النطق
hē; diakonia
the/this/who service اسم
5 G2288
العربية
الأصل
τοῦ ; θανάτου
النطق
tou; thanatou
the/this/who death اسم
6 G1795
العربية
الأصل
ἐντετυπωμένη
النطق
entetupōmenē
to engrave فعل
7 G1121
العربية
الأصل
ἐν ; γράμμασιν
النطق
en; grammasin
in/on/among something written اسم
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G3037
العربية
الأصل
λίθοις
النطق
lithois
stone اسم
10 G1096
العربية
الأصل
ἐγενήθη
النطق
egenēthē
to be فعل
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G1391
العربية
الأصل
δόξῃ,
النطق
doxē
glory اسم
14 G5620
العربية
الأصل
ὥστε
النطق
hōste
so اسم
15 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
16 G1410
العربية
الأصل
δύνασθαι
النطق
dunasthai
be able فعل
17 G5207
العربية
الأصل
τοὺς ; υἱοὺς
النطق
tous; huious
the/this/who son اسم
18 G2474
العربية
الأصل
Ἰσραὴλ
النطق
Israēl
Israel اسم
19 G816
العربية
الأصل
ἀτενίσαι
النطق
atenisai
to gaze فعل
21 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
22 G4383
العربية
الأصل
τὸ ; πρόσωπον
النطق
to; prosōpon
the/this/who face اسم
23 G3475
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
Μωϋσέως
النطق
Mōuseōs
Moses اسم
24 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
25 G1391
العربية
الأصل
τὴν ; δόξαν
النطق
tēn; doxan
the/this/who glory اسم
26 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; προσώπου ; αὐτοῦ
النطق
tou; prosōpou; autou
the/this/who face he/she/it/self اسم
27 G2673
العربية
الأصل
τὴν ; καταργουμένην,
النطق
tēn; katargoumenēn
the/this/who to abate فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5