ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.3.14

2 Corinthians · 2Co.3.14 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.3.14 • الإصحاح 3 : الآية 14
بَلْ أُغْلِظَتْ أَذْهَانُهُمْ، لأَنَّهُ حَتَّى الْيَوْمِ ذلِكَ الْبُرْقُعُ نَفْسُهُ عِنْدَ قِرَاءَةِ الْعَهْدِ الْعَتِيقِ بَاق غَيْرُ مُنْكَشِفٍ، الَّذِي يُبْطَلُ فِي الْمَسِيحِ.
ἀλλ᾽ ἐπωρώθη τὰ ; νοήματα ; αὐτῶν. γὰρ ἄχρι τῆς ; σήμερον τὸ κάλυμμα αὐτὸ ἐπὶ τῇ ; ἀναγνώσει τῆς ; διαθήκης παλαιᾶς μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅ τι καταργεῖται, ἐν Χριστῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G4456
العربية
الأصل
ἐπωρώθη
النطق
epōrōthē
to harden فعل
3 G846
العربية
الأصل
τὰ ; νοήματα ; αὐτῶν.
النطق
ta; noēmata; autōn
the/this/who mind/thought he/she/it/self اسم
4 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
5 G891
العربية
الأصل
ἄχρι
النطق
achri
until حرف
6 G4594
العربية
الأصل
τῆς ; σήμερον
النطق
tēs; sēmeron
the/this/who today فعل
7 G3588
العربية
الأصل
τὸ
النطق
to
the/this/who اسم
8 G2571
العربية
الأصل
κάλυμμα
النطق
kalumma
veil اسم
9 G846
العربية
الأصل
αὐτὸ
النطق
auto
he/she/it/self اسم
10 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
11 G320
العربية
الأصل
τῇ ; ἀναγνώσει
النطق
tēa; anagnōsei
the/this/who reading اسم
12 G1242
العربية
الأصل
τῆς ; διαθήκης
النطق
tēs; diathēkēs
the/this/who covenant اسم
13 G3820
العربية
الأصل
παλαιᾶς
النطق
palaias
old
14 G3306
العربية
بَاق
باق
الأصل
μένει
النطق
menei
to stay فعل
15 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
16 G343
العربية
الأصل
ἀνακαλυπτόμενον,
النطق
anakaluptomenon
to unveil فعل
17 G5100
العربية
الأصل
ὅ τι
النطق
ho ti
which اسم
18 G2673
العربية
الأصل
καταργεῖται,
النطق
katargeitai
to abate فعل
19 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
20 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ
النطق
Christō
Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5