ك
إصحاح

تيطس Tit.1.3

Titus · Tit.1.3 · دراسة كلمة بكلمة

Tit.1.3 • الإصحاح 1 : الآية 3
وَإِنَّمَا أَظْهَرَ كَلِمَتَهُ أَوْقَاتِهَا الْخَاصَّةِ، بِالْكِرَازَةِ الَّتِي اؤْتُمِنْتُ أَنَا بِحَسَبِ أَمْرِ مُخَلِّصِنَا اللهِ،
δὲ ἐφανέρωσεν λόγον ; αὐτοῦ καιροῖς ἰδίοις ἐν ; κηρύγματι, ἐπιστεύθην ἐγὼ κατ᾽ ἐπιταγὴν τοῦ ; σωτῆρος ; ἡμῶν θεοῦ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G5319
العربية
الأصل
ἐφανέρωσεν
النطق
ephanerōsen
to manifest فعل
3 G846
العربية
الأصل
λόγον ; αὐτοῦ
النطق
logon; autou
word he/she/it/self اسم
5 G2540
العربية
الأصل
καιροῖς
النطق
kairois
time/right time اسم
6 G2398
العربية
الأصل
ἰδίοις
النطق
idiois
one's own/private
7 G2782
العربية
الأصل
ἐν ; κηρύγματι,
النطق
en; kērugmati
in/on/among preaching اسم
8 G3739
العربية
الأصل
النطق
ho
which اسم
9 G4100
العربية
الأصل
ἐπιστεύθην
النطق
episteuthēn
to trust (in) فعل
10 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
12 G2596
العربية
الأصل
κατ᾽
النطق
kat᾽
according to حرف
13 G2003
العربية
الأصل
ἐπιταγὴν
النطق
epitagēn
command اسم
14 G3165
العربية
الأصل
τοῦ ; σωτῆρος ; ἡμῶν
النطق
tou; sōtēros; hēmōn
the/this/who savior I/we اسم
15 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
θεοῦ·
النطق
theou
God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5