ك
إصحاح

رومية Rom.14.14

Romans · Rom.14.14 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.14.14 • الإصحاح 14 : الآية 14
إِنِّي عَالِمٌ وَمُتَيَقِّنٌ فِي الرَّبِّ يَسُوعَ أَنْ لَيْسَ شَيْءٌ نَجِسًا بِذَاتِهِ، إِلاَّ مَنْ يَحْسِبُ شَيْئًا نَجِسًا، فَلَهُ هُوَ نَجِسٌ.
Οἶδα καὶ ; πέπεισμαι ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ ὅτι οὐδὲν κοινὸν δι᾽ ; ἑαυτοῦ, εἰ ; μὴ τῷ λογιζομένῳ τι κοινὸν ; εἶναι, ἐκείνῳ κοινόν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G6063
العربية
الأصل
Οἶδα
النطق
Oida
to perceive فعل
3 G3982
العربية
الأصل
καὶ ; πέπεισμαι
النطق
kai; pepeismai
and to persuade فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G2962
العربية
الأصل
κυρίῳ
النطق
kuriō
lord اسم
6 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
7 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
8 G3762
العربية
الأصل
οὐδὲν
النطق
ouden
none اسم
10 G2839
العربية
الأصل
κοινὸν
النطق
koinon
common اسم
11 G1438
العربية
الأصل
δι᾽ ; ἑαυτοῦ,
النطق
di᾽; he'autou
through/because of my/your/him-self حرف
12 G3361
العربية
الأصل
εἰ ; μὴ
النطق
ei; mē
if not اسم
13 G3588
العربية
الأصل
τῷ
النطق
the/this/who
14 G3049
العربية
الأصل
λογιζομένῳ
النطق
logizomenō
to count فعل
15 G5100
العربية
الأصل
τι
النطق
ti
one اسم
16 G1511
العربية
الأصل
κοινὸν ; εἶναι,
النطق
koinon; einai
common to be فعل
17 G1565
العربية
الأصل
ἐκείνῳ
النطق
ekeinō
that
18 G2839
العربية
الأصل
κοινόν·
النطق
koinon
common اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5