ك
إصحاح

الرؤيا Rev.18.19

Revelation · Rev.18.19 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.18.19 • الإصحاح 18 : الآية 19
وَأَلْقَوْا تُرَابًا عَلَى رُؤُوسِهِمْ، وَصَرَخُوا بَاكِينَ وَنَائِحِينَ قَائِلِينَ: وَيْلٌ. وَيْلٌ. الْمَدِينَةُ الْعَظِيمَةُ، الَّتِي فِيهَا اسْتَغْنَى جَمِيعُ الَّذِينَ لَهُمْ سُفُنٌ فِي الْبَحْرِ مِنْ نَفَائِسِهَا. لأَنَّهَا فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ خَرِبَتْ.
καὶ ; ἔβαλον χοῦν ἐπὶ τὰς ; κεφαλὰς ; αὐτῶν καὶ ; ἔκραζον κλαίοντες καὶ ; πενθοῦντες λέγοντες· οὐαὶ οὐαὶ ἡ ; πόλις ἡ ; μεγάλη, ἐν ἐπλούτησαν πάντες οἱ ἔχοντες τὰ ; πλοῖα ἐν τῇ ; θαλάσσῃ ἐκ τῆς ; τιμιότητος ; αὐτῆς, ὅτι ὥρᾳ μιᾷ ἠρημώθη.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G906
العربية
الأصل
καὶ ; ἔβαλον
النطق
kai; ebalon
and to throw فعل
2 G5522
العربية
الأصل
χοῦν
النطق
choun
dust اسم
3 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
4 G846
العربية
الأصل
τὰς ; κεφαλὰς ; αὐτῶν
النطق
tas; kephalas; autōn
the/this/who head he/she/it/self اسم
5 G2896
العربية
الأصل
καὶ ; ἔκραζον
النطق
kai; ekrazon
and to cry فعل
6 G2799
العربية
الأصل
κλαίοντες
النطق
klaiontes
to weep فعل
7 G3996
العربية
الأصل
καὶ ; πενθοῦντες
النطق
kai; penthountes
and to mourn فعل
8 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
9 G3759
العربية
الأصل
οὐαὶ
النطق
ouai
woe. اسم
10 G3759
العربية
الأصل
οὐαὶ
النطق
ouai
woe. اسم
11 G4172
العربية
الأصل
ἡ ; πόλις
النطق
hē; polis
the/this/who city اسم
12 G3173
العربية
الأصل
ἡ ; μεγάλη,
النطق
hē; megalē
the/this/who great اسم
13 G3739
العربية
الأصل
النطق
which حرف
14 G1722
العربية
فِيهَا
فيها
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G4147
العربية
الأصل
ἐπλούτησαν
النطق
eploutēsan
be rich فعل
16 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
17 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
18 G2192
العربية
الأصل
ἔχοντες
النطق
echontes
to have/be فعل
19 G4143
العربية
الأصل
τὰ ; πλοῖα
النطق
ta; ploia
the/this/who boat اسم
20 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
21 G2281
العربية
الأصل
τῇ ; θαλάσσῃ
النطق
tēa; thalassē
the/this/who sea اسم
22 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
23 G846
العربية
الأصل
τῆς ; τιμιότητος ; αὐτῆς,
النطق
tēs; timiotētos; autēs
the/this/who wealth he/she/it/self اسم
24 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
25 G5610
العربية
الأصل
ὥρᾳ
النطق
hōra
hour اسم
27 G1520
العربية
الأصل
μιᾷ
النطق
mia
one
28 G2049
العربية
الأصل
ἠρημώθη.
النطق
ērēmōthē
to lay waste فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5