ك
إصحاح

مرقس Mrk.9.33

Mark · Mrk.9.33 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.9.33 • الإصحاح 9 : الآية 33
وَجَاءَ إِلَى كَفْرِنَاحُومَ. وَإِذْ كَانَ فِي الْبَيْتِ سَأَلَهُمْ: بِمَاذَا كُنْتُمْ تَتَكَالَمُونَ فِيمَا بَيْنَكُمْ فِي الطَّرِيقِ.
Καὶ ; ἦλθεν εἰς Καφαρναούμ· καὶ γενόμενος ἐν τῇ ; οἰκίᾳ ἐπηρώτα ; αὐτούς· τί διελογίζεσθε; πρὸς ἑαυτοὺς ἐν τῇ ; ὁδῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2064
العربية
الأصل
Καὶ ; ἦλθεν
النطق
Kai; ēlthen
and he came فعل
2 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
3 G2584
العربية
الأصل
Καφαρναούμ·
النطق
Kapharnaoum
Capernaum اسم
4 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
5 G1096
العربية
الأصل
γενόμενος
النطق
genomenos
to be فعل
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G3614
العربية
الأصل
τῇ ; οἰκίᾳ
النطق
tēa; oikia
the/this/who home اسم
8 G846
العربية
الأصل
ἐπηρώτα ; αὐτούς·
النطق
epērōta; autous
to question he/she/it/self فعل
9 G5101
العربية
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
10 G1260
العربية
الأصل
διελογίζεσθε;
النطق
dielogizesthe
to reason فعل
12 G4314
العربية
فِيمَا
فيما
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
13 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοὺς
النطق
he'autous
my/your/him-self
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G3598
العربية
الأصل
τῇ ; ὁδῷ
النطق
tēa; hodō
the/this/who road اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5