ك
إصحاح

لوقا Luk.10.7

Luke · Luk.10.7 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.10.6 Luk.10.8 › الإصحاح
Luk.10.7 • الإصحاح 10 : الآية 7
وَأَقِيمُوا فِي ذلِكَ الْبَيْتِ آكِلِينَ وَشَارِبِينَ مِمَّا عِنْدَهُمْ، لأَنَّ الْفَاعِلَ مُسْتَحِقٌّ أُجْرَتَهُ. لاَ تَنْتَقِلُوا مِنْ بَيْتٍ إِلَى بَيْتٍ.
δὲ ; μένετε ἐν αὐτῇ τῇ ; οἰκίᾳ ἐσθίοντες καὶ ; πίνοντες τὰ παρ᾽ ; αὐτῶν· γὰρ ὁ ; ἐργάτης ἄξιος ; ἐστίν. τοῦ ; μισθοῦ ; αὐτοῦ μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3306
العربية
الأصل
δὲ ; μένετε
النطق
de; menete
but/and to stay فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G846
العربية
الأصل
αὐτῇ
النطق
autēa
he/she/it/self —
4 G3614
العربية
الأصل
τῇ ; οἰκίᾳ
النطق
tēa; oikia
the/this/who home اسم
5 G2068
العربية
الأصل
ἐσθίοντες
النطق
esthiontes
to eat فعل
6 G4095
العربية
الأصل
καὶ ; πίνοντες
النطق
kai; pinontes
and to drink فعل
7 G3588
العربية
الأصل
τὰ
النطق
ta
the/this/who اسم
8 G846
العربية
الأصل
παρ᾽ ; αὐτῶν·
النطق
par᾽; autōn
from with he/she/it/self حرف
9 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
10 G2040
العربية
الأصل
ὁ ; ἐργάτης
النطق
ho; ergatēs
the/this/who worker اسم
11 G1510
العربية
الأصل
ἄξιος ; ἐστίν.
النطق
axios; estin
worthy to be فعل
12 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; μισθοῦ ; αὐτοῦ
النطق
tou; misthou; autou
the/this/who wage he/she/it/self اسم
13 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
14 G3327
العربية
الأصل
μεταβαίνετε
النطق
metabainete
to depart فعل
15 G1537
العربية
الأصل
ἐξ
النطق
ex
out from حرف
16 G3614
العربية
الأصل
οἰκίας
النطق
oikias
home اسم
17 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
18 G3614
العربية
الأصل
οἰκίαν.
النطق
oikian
home اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mrk.6.4 مرقس Rev.1.4 الرؤيا Rev.9.19 الرؤيا Rom.14.6 رومية Heb.8.10 العبرانيين