يوحنا Jhn.4.45
John · Jhn.4.45 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.4.45 • الإصحاح 4 : الآية 45
فَلَمَّا
جَاءَ
إِلَى
الْجَلِيلِ
قَبِلَهُ
الْجَلِيلِيُّونَ،
إِذْ كَانُوا قَدْ عَايَنُوا
كُلَّ
مَا
فَعَلَ
فِي
أُورُشَلِيمَ
فِي
الْعِيدِ،
لأَنَّهُمْ
هُمْ
أَيْضًا
جَاءُوا
إِلَى
الْعِيدِ.
Ὅτε ; οὖν
ἦλθεν
εἰς
τὴν ; Γαλιλαίαν,
ἐδέξαντο ; αὐτὸν
οἱ ; Γαλιλαῖοι
ἑωρακότες
πάντα
ἃ
ἐποίησεν
ἐν
Ἱεροσολύμοις
ἐν
τῇ ; ἑορτῇ·
γὰρ
αὐτοὶ
καὶ
ἦλθον
εἰς
τὴν ; ἑορτήν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G1056
العربية
الْجَلِيلِ
الجليل
الأصل
τὴν ; Γαλιλαίαν,
النطق
tēn; Galilaian
the/this/who Galilee
اسم
5
5
G846
العربية
قَبِلَهُ
قبله
الأصل
ἐδέξαντο ; αὐτὸν
النطق
edexanto; auton
to receive he/she/it/self
فعل
6
6
G1057
العربية
الْجَلِيلِيُّونَ،
الجليليون،
الأصل
οἱ ; Γαλιλαῖοι
النطق
hoi; Galilaioi
the/this/who Galilean
اسم
7
7
G3708
العربية
إِذْ كَانُوا قَدْ عَايَنُوا
اذ كانوا قد عاينوا
الأصل
ἑωρακότες
النطق
he'ōrakotes
to see
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.