مرقس Mrk.6.56
Mark · Mrk.6.56 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.6.56 • الإصحاح 6 : الآية 56
وَحَيْثُمَا
دَخَلَ
إِلَى
قُرىً
أَوْ
مُدُنٍ
أَوْ
ضِيَاعٍ،
وَضَعُوا
الْمَرْضَى
فِي
الأَسْوَاقِ،
وَطَلَبُوا
إِلَيْهِ
أَنْ
يَلْمِسُوا
وَلَوْ
هُدْبَ
ثَوْبِهِ.
وَكُلُّ مَنْ
لَمَسَهُ
شُفِيَ.
καὶ ; ὅπου ; ἂν
εἰσεπορεύετο
εἰς
κώμας
ἢ
πόλεις
ἢ
ἀγροὺς
ἐτίθεσαν
τοὺς ; ἀσθενοῦντας
ἐν
ταῖς ; ἀγοραῖς
καὶ ; παρεκάλουν
αὐτὸν
ἵνα
ἅψωνται,
κἂν ; καὶ
τοῦ ; κρασπέδου
τοῦ ; ἱματίου ; αὐτοῦ
καὶ ; ὅσοι ; ἂν
ἥπτοντο; αὐτοῦ
ἐσῴζοντο.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G302
العربية
وَحَيْثُمَا
وحيثما
الأصل
καὶ ; ὅπου ; ἂν
النطق
kai; hopou; an
and where(-ever) if
اسم
10
10
G770
العربية
الْمَرْضَى
المرضي
الأصل
τοὺς ; ἀσθενοῦντας
النطق
tous; asthenountas
the/this/who be weak
فعل
12
12
G58
العربية
الأَسْوَاقِ،
الاسواق،
الأصل
ταῖς ; ἀγοραῖς
النطق
tais; agorais
the/this/who marketplace
اسم
13
13
G3870
العربية
وَطَلَبُوا
وطلبوا
الأصل
καὶ ; παρεκάλουν
النطق
kai; parekaloun
and to plead/comfort
فعل
19
19
G846
العربية
ثَوْبِهِ.
ثوبه.
الأصل
τοῦ ; ἱματίου ; αὐτοῦ
النطق
tou; himatiou; autou
the/this/who clothing he/she/it/self
اسم
20
20
G302
العربية
وَكُلُّ مَنْ
وكل من
الأصل
καὶ ; ὅσοι ; ἂν
النطق
kai; hosoi; an
and just as/how much if
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.