ك
إصحاح

مرقس Mrk.6.55

Mark · Mrk.6.55 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.6.55 • الإصحاح 6 : الآية 55
فَطَافُوا جَمِيعَ تِلْكَ الْكُورَةِ الْمُحِيطَةِ، وَابْتَدَأُوا يَحْمِلُونَ الْمَرْضَى عَلَى أَسِرَّةٍ إِلَى حَيْثُ سَمِعُوا أَنَّهُ هُنَاكَ.
περιδραμόντες ὅλην τὴν ; περίχωρον ἐκείνην ; ἤρξαντο περιφέρειν τοὺς ; κακῶς ; ἔχοντας ἐπὶ τοῖς ; κραβάττοις ὅπου ἤκουον ὅτι ἐκεῖ ; ἐστίν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4063
العربية
فَطَافُوا
فطافوا
الأصل
περιδραμόντες
النطق
peridramontes
they were running around فعل
2 G3650
العربية
الأصل
ὅλην
النطق
holēn
all
3 G4066
العربية
الأصل
τὴν ; περίχωρον
النطق
tēn; perichōron
the/this/who surrounding region اسم
6 G757
العربية
الأصل
ἐκείνην ; ἤρξαντο
النطق
ekeinēn; ērxanto
that be first فعل
7 G4064
العربية
الأصل
περιφέρειν
النطق
peripherein
to carry (around) فعل
8 G2192
العربية
الأصل
τοὺς ; κακῶς ; ἔχοντας
النطق
tous; kakōs; echontas
the/this/who badly to have/be فعل
9 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
10 G2895
العربية
الأصل
τοῖς ; κραβάττοις
النطق
tois; krabattois
the/this/who bed اسم
11 G3699
العربية
الأصل
ὅπου
النطق
hopou
where(-ever) اسم
13 G191
العربية
الأصل
ἤκουον
النطق
ēkouon
to hear فعل
14 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
15 G1510
العربية
الأصل
ἐκεῖ ; ἐστίν.
النطق
ekei; estin
there to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5