مرقس Mrk.6.21
Mark · Mrk.6.21 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.6.21 • الإصحاح 6 : الآية 21
وَإِذْ
كَانَ
يَوْمٌ
مُوافِقٌ،
لَمَّا
صَنَعَ
هِيرُودُسُ
فِي
مَوْلِدِهِ
عَشَاءً
لِعُظَمَائِهِ
وَقُوَّادِ الأُلُوفِ
وَوُجُوهِ
الْجَلِيلِ،
Καὶ
γενομένης
ἡμέρας
εὐκαίρου
ὅτε
ἐποίει
Ἡρῴδης
τοῖς
γενεσίοις ; αὐτοῦ
δεῖπνον
τοῖς ; μεγιστᾶσιν ; αὐτοῦ
καὶ ; τοῖς ; χιλιάρχοις
πρώτοις ; τοῖς ; καὶ
τῆς ; Γαλιλαίας
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G846
العربية
مَوْلِدِهِ
مولده
الأصل
γενεσίοις ; αὐτοῦ
النطق
genesiois; autou
birthday he/she/it/self
اسم
11
11
G846
العربية
لِعُظَمَائِهِ
لعظمايه
الأصل
τοῖς ; μεγιστᾶσιν ; αὐτοῦ
النطق
tois; megistasin; autou
the/this/who great man he/she/it/self
اسم
12
12
G5506
العربية
وَقُوَّادِ الأُلُوفِ
وقواد الالوف
الأصل
καὶ ; τοῖς ; χιλιάρχοις
النطق
kai; tois; chiliarchois
and the/this/who military officer
اسم
14
14
G2532
العربية
وَوُجُوهِ
ووجوه
الأصل
πρώτοις ; τοῖς ; καὶ
النطق
prōtois; tois; kai
first the/this/who and
اسم
15
15
G1056
العربية
الْجَلِيلِ،
الجليل،
الأصل
τῆς ; Γαλιλαίας
النطق
tēs; Galilaias
the/this/who Galilee
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.