مرقس Mrk.6.20
Mark · Mrk.6.20 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.6.20 • الإصحاح 6 : الآية 20
لأَنَّ
هِيرُودُسَ
كَانَ يَهَابُ
يُوحَنَّا
عَالِمًا
أَنَّهُ
رَجُلٌ
بَارٌّ
وَقِدِّيسٌ،
وَكَانَ يَحْفَظُهُ.
وَإِذْ سَمِعَهُ،
فَعَلَ
كَثِيرًا،
وَسَمِعَهُ
بِسُرُورٍ.
γὰρ
ὁ ; Ἡρῴδης
ἐφοβεῖτο
τὸν ; Ἰωάννην
εἰδὼς
αὐτὸν
ἄνδρα
δίκαιον
καὶ ; ἅγιον
καὶ ; συνετήρει ; αὐτόν.
καὶ ; ἀκούσας ; αὐτοῦ
ἐποίει
πολλὰ
καὶ ; αὐτοῦ ; ἤκουεν.¶
ἡδέως
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
G846
العربية
وَكَانَ يَحْفَظُهُ.
وكان يحفظه.
الأصل
καὶ ; συνετήρει ; αὐτόν.
النطق
kai; sunetērei; auton
and to preserve he/she/it/self
فعل
13
13
G846
العربية
وَإِذْ سَمِعَهُ،
واذ سمعه،
الأصل
καὶ ; ἀκούσας ; αὐτοῦ
النطق
kai; akousas; autou
and to hear he/she/it/self
فعل
17
17
G191
العربية
وَسَمِعَهُ
وسمعه
الأصل
καὶ ; αὐτοῦ ; ἤκουεν.¶
النطق
kai; autou; ēkouen
and he/she/it/self to hear
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.