ك
إصحاح

مرقس Mrk.14.37

Mark · Mrk.14.37 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.14.37 • الإصحاح 14 : الآية 37
ثُمَّ جَاءَ وَوَجَدَهُمْ نِيَامًا، فَقَالَ لِبُطْرُسَ: يَا سِمْعَانُ، أَنْتَ نَائِمٌ. أَمَا قَدَرْتَ أَنْ تَسْهَرَ سَاعَةً وَاحِدَةً.
καὶ ἔρχεται καὶ ; εὑρίσκει ; αὐτοὺς καθεύδοντας καὶ ; λέγει τῷ ; Πέτρῳ· Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἴσχυσας γρηγορῆσαι; ὥραν μίαν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
2 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
3 G846
العربية
الأصل
καὶ ; εὑρίσκει ; αὐτοὺς
النطق
kai; heuriskei; autous
and to find/meet he/she/it/self فعل
4 G2518
العربية
نِيَامًا،
نياما،
الأصل
καθεύδοντας
النطق
katheudontas
to sleep فعل
5 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
6 G4074
العربية
الأصل
τῷ ; Πέτρῳ·
النطق
tō; Petrō
the/this/who Peter اسم
7 G4613
العربية
الأصل
Σίμων,
النطق
Simōn
Simon فعل
9 G2518
العربية
الأصل
καθεύδεις;
النطق
katheudeis
to sleep فعل
11 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
12 G2480
العربية
الأصل
ἴσχυσας
النطق
ischusas
be strong فعل
14 G1127
العربية
الأصل
γρηγορῆσαι;
النطق
grēgorēsai
to keep watch فعل
15 G5610
العربية
الأصل
ὥραν
النطق
hōran
hour اسم
16 G1520
العربية
الأصل
μίαν
النطق
mian
one
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5