ك
إصحاح

مرقس Mrk.14.36

Mark · Mrk.14.36 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.14.35 Mrk.14.37 › الإصحاح
Mrk.14.36 • الإصحاح 14 : الآية 36
وَقَالَ: يَا أَبَا الآبُ، كُلُّ شَيْءٍ مُسْتَطَاعٌ لَكَ، فَأَجِزْ عَنِّي هذِهِ الْكَأْسَ. وَلكِنْ لِيَكُنْ لاَ مَا أُرِيدُ أَنَا، بَلْ مَا تُرِيدُ أَنْتَ.
καὶ ; ἔλεγεν· αββα, ὁ ; πατήρ, πάντα δυνατά σοι· παρένεγκε ἀπ᾽ ; ἐμοῦ, τοῦτο τὸ ; ποτήριον ἀλλ᾽ οὐ τί θέλω ἐγὼ ἀλλὰ τί σύ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; ἔλεγεν·
النطق
kai; elegen
and to speak فعل
2 G5
العربية
الأصل
αββα,
النطق
abba
Father فعل
4 G3962
العربية
الآبُ،
الاب،
الأصل
ὁ ; πατήρ,
النطق
ho; patēr
the/this/who father فعل
5 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
7 G1415
العربية
الأصل
δυνατά
النطق
dunata
able اسم
8 G4771
العربية
الأصل
σοι·
النطق
soi
you —
9 G3911
العربية
الأصل
παρένεγκε
النطق
parenegke
to take away فعل
10 G1473
العربية
الأصل
ἀπ᾽ ; ἐμοῦ,
النطق
ap᾽; emou
away from I/we اسم
11 G3778
العربية
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
12 G4221
العربية
الأصل
τὸ ; ποτήριον
النطق
to; potērion
the/this/who cup اسم
13 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
14 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
16 G5101
العربية
مَا
ما
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
17 G2309
العربية
الأصل
θέλω
النطق
thelō
to will/desire فعل
18 G1473
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
19 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
20 G5101
العربية
مَا
ما
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
21 G4771
العربية
الأصل
σύ.
النطق
su
you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.14.10 يوحنا Jhn.18.37 يوحنا Mat.5.44 متى Act.3.22 أعمال الرسل Jhn.14.9 يوحنا