مرقس Mrk.14.33
Mark · Mrk.14.33 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.14.33 • الإصحاح 14 : الآية 33
ثُمَّ
أَخَذَ
مَعَهُ
بُطْرُسَ
وَيَعْقُوبَ
وَيُوحَنَّا،
وَابْتَدَأَ
يَدْهَشُ
وَيَكْتَئِبُ.
καὶ
παραλαμβάνει
μετ᾽ ; ἑαυτοῦ
τὸν ; Πέτρον
καὶ ; τὸν ; Ἰάκωβον
καὶ ; Ἰωάννην
καὶ ; ἤρξατο
ἐκθαμβεῖσθαι
καὶ ; ἀδημονεῖν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G2385
العربية
وَيَعْقُوبَ
ويعقوب
الأصل
καὶ ; τὸν ; Ἰάκωβον
النطق
kai; ton; Iakōbon
and the/this/who James
اسم
9
9
G85
العربية
وَيَكْتَئِبُ.
ويكتيب.
الأصل
καὶ ; ἀδημονεῖν.
النطق
kai; adēmonein
and be distressed
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.