ك
إصحاح

مرقس Mrk.14.32

Mark · Mrk.14.32 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.14.32 • الإصحاح 14 : الآية 32
وَجَاءُوا إِلَى ضَيْعَةٍ اسْمُهَا جَثْسَيْمَانِي، فَقَالَ لِتَلاَمِيذِهِ: اجْلِسُوا ههُنَا حَتَّى أُصَلِّيَ.
Καὶ ; ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ ; τὸ ; ὄνομα Γεθσημανί, καὶ ; λέγει τοῖς ; μαθηταῖς ; αὐτοῦ· καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2064
العربية
وَجَاءُوا
وجاءوا
الأصل
Καὶ ; ἔρχονται
النطق
Kai; erchontai
and to come/go فعل
2 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
3 G5564
العربية
الأصل
χωρίον
النطق
chōrion
place اسم
4 G3686
العربية
الأصل
οὗ ; τὸ ; ὄνομα
النطق
hou; to; onoma
which the/this/who name اسم
5 G1068
العربية
الأصل
Γεθσημανί,
النطق
Gethsēmani
Gethsemane اسم
6 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
7 G846
العربية
الأصل
τοῖς ; μαθηταῖς ; αὐτοῦ·
النطق
tois; mathētais; autou
the/this/who disciple he/she/it/self اسم
8 G2523
العربية
اجْلِسُوا
اجلسوا
الأصل
καθίσατε
النطق
kathisate
to seat فعل
9 G5602
العربية
ههُنَا
ههنا
الأصل
ὧδε
النطق
hōde
here فعل
10 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
11 G4336
العربية
الأصل
προσεύξωμαι.
النطق
proseuxōmai
to pray فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5