ك
إصحاح

متى Mat.17.1

Matthew · Mat.17.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.16.28 Mat.17.2 › الإصحاح
Mat.17.1 • الإصحاح 17 : الآية 1
وَبَعْدَ سِتَّةِ أَيَّامٍ أَخَذَ يَسُوعُ بُطْرُسَ وَيَعْقُوبَ وَيُوحَنَّا أَخَاهُ وَصَعِدَ بِهِمْ إِلَى جَبَل عَال مُنْفَرِدِينَ.
Καὶ ; μεθ᾽ ἓξ ἡμέρας παραλαμβάνει Ἰησοῦς ; ὁ τὸν ; Πέτρον καὶ ; Ἰάκωβον καὶ ; Ἰωάννην τὸν ; ἀδελφὸν ; αὐτοῦ ἀναφέρει ; καὶ αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ᾽ ; ἰδίαν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3326
العربية
الأصل
Καὶ ; μεθ᾽
النطق
Kai; meth᾽
and with/after اسم
2 G1803
العربية
الأصل
ἓξ
النطق
hex
six اسم
3 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρας
النطق
hēmeras
day اسم
4 G3880
العربية
الأصل
παραλαμβάνει
النطق
paralambanei
to take فعل
5 G3588
العربية
الأصل
Ἰησοῦς ; ὁ
النطق
Iēsous; ho
Jesus/Joshua the/this/who اسم
6 G4074
العربية
الأصل
τὸν ; Πέτρον
النطق
ton; Petron
the/this/who Peter اسم
7 G2385
العربية
الأصل
καὶ ; Ἰάκωβον
النطق
kai; Iakōbon
and James اسم
8 G2491
العربية
الأصل
καὶ ; Ἰωάννην
النطق
kai; Iōannēn
and John اسم
9 G846
العربية
الأصل
τὸν ; ἀδελφὸν ; αὐτοῦ
النطق
ton; adelphon; autou
the/this/who brother he/she/it/self اسم
10 G2532
العربية
الأصل
ἀναφέρει ; καὶ
النطق
anapherei; kai
to carry up and فعل
11 G846
العربية
الأصل
αὐτοὺς
النطق
autous
he/she/it/self —
12 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
13 G3735
العربية
الأصل
ὄρος
النطق
oros
mountain اسم
14 G5308
العربية
عَال
عال
الأصل
ὑψηλὸν
النطق
hupsēlon
high اسم
15 G2398
العربية
الأصل
κατ᾽ ; ἰδίαν.
النطق
kat᾽; idian
according to one's own/private حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mrk.9.2 مرقس Heb.8.10 العبرانيين Mat.4.21 متى Act.10.23 أعمال الرسل Act.7.5 أعمال الرسل