ك
إصحاح

متى Mat.26.36

Matthew · Mat.26.36 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.26.36 • الإصحاح 26 : الآية 36
حِينَئِذٍ جَاءَ مَعَهُمْ يَسُوعُ إِلَى ضَيْعَةٍ يُقَالُ لَهَا جَثْسَيْمَانِي، فَقَالَ لِلتَّلاَمِيذِ: اجْلِسُوا ههُنَا حَتَّى أَمْضِيَ وَأُصَلِّيَ هُنَاكَ.
Τότε ἔρχεται μετ᾽ ; αὐτῶν ὁ ; Ἰησοῦς εἰς χωρίον λεγόμενον Γεθσημανὶ καὶ ; λέγει τοῖς ; μαθηταῖς· καθίσατε αὐτοῦ ἕως ; οὗ ἀπελθὼν προσεύξωμαι.¶ ἐκεῖ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5119
العربية
الأصل
Τότε
النطق
Tote
then فعل
2 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
3 G846
العربية
الأصل
μετ᾽ ; αὐτῶν
النطق
met᾽; autōn
with/after he/she/it/self حرف
4 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G5564
العربية
الأصل
χωρίον
النطق
chōrion
place اسم
7 G3004
العربية
الأصل
λεγόμενον
النطق
legomenon
to speak فعل
9 G1068
العربية
الأصل
Γεθσημανὶ
النطق
Gethsēmani
Gethsemane اسم
10 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
11 G3101
العربية
الأصل
τοῖς ; μαθηταῖς·
النطق
tois; mathētais
the/this/who disciple اسم
12 G2523
العربية
اجْلِسُوا
اجلسوا
الأصل
καθίσατε
النطق
kathisate
to seat فعل
13 G847
العربية
ههُنَا
ههنا
الأصل
αὐτοῦ
النطق
autou
there فعل
14 G3739
العربية
الأصل
ἕως ; οὗ
النطق
he'ōs; hou
until which حرف
15 G565
العربية
الأصل
ἀπελθὼν
النطق
apelthōn
to go away فعل
16 G4336
العربية
الأصل
προσεύξωμαι.¶
النطق
proseuxōmai
to pray فعل
17 G1563
العربية
الأصل
ἐκεῖ
النطق
ekei
there فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5