مرقس Mrk.14.31
Mark · Mrk.14.31 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.14.31 • الإصحاح 14 : الآية 31
فَقَالَ
بِأَكْثَرِ تَشْدِيدٍ:
وَلَوِ
اضْطُرِرْتُ
أَنْ أَمُوتَ
مَعَكَ
لاَ
أُنْكِرُكَ..
وَهكَذَا
قَالَ
أَيْضًا
الْجَمِيعُ.
δὲ ; ἔλεγεν
ἐκπερισσῶς
ἐὰν
δέῃ
συναποθανεῖν ; με
σοι,
οὐ ; μή
σε ; ἀπαρνήσομαι.
ὡσαύτως
ἔλεγον.¶
καὶ
πάντες
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G4057
العربية
بِأَكْثَرِ تَشْدِيدٍ:
باكثر تشديد:
الأصل
ἐκπερισσῶς
النطق
ekperissōs
more-abundantly
فعل
6
6
G3165
العربية
أَنْ أَمُوتَ
ان اموت
الأصل
συναποθανεῖν ; με
النطق
sunapothanein; me
to die with I/we
فعل
10
10
G533
العربية
أُنْكِرُكَ..
انكرك..
الأصل
σε ; ἀπαρνήσομαι.
النطق
se; aparnēsomai
you to deny
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.