ك
إصحاح

مرقس Mrk.14.12

Mark · Mrk.14.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.14.11 Mrk.14.13 › الإصحاح
Mrk.14.12 • الإصحاح 14 : الآية 12
وَفِي الْيَوْمِ الأَوَّلِ مِنَ الْفَطِيرِ. حِينَ كَانُوا يَذْبَحُونَ الْفِصْحَ، قَالَ لَهُ تَلاَمِيذُهُ: أَيْنَ تُرِيدُ أَنْ نَمْضِيَ وَنُعِدَّ لِتَأْكُلَ الْفِصْحَ.
Καὶ ; τῇ ἡμέρᾳ πρώτῃ τῶν ; ἀζύμων, ὅτε ἔθυον, τὸ ; πάσχα λέγουσιν αὐτῷ οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ· ποῦ θέλεις ἀπελθόντες ἑτοιμάσωμεν ἵνα ; φάγῃς τὸ ; πάσχα;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3588
العربية
الأصل
Καὶ ; τῇ
النطق
Kai; tēa
and the/this/who اسم
2 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρᾳ
النطق
hēmera
day اسم
3 G4413
العربية
الأصل
πρώτῃ
النطق
prōtē
first —
4 G106
العربية
الأصل
τῶν ; ἀζύμων,
النطق
tōn; azumōn
the/this/who unleavened اسم
6 G3753
العربية
الأصل
ὅτε
النطق
hote
when حرف
7 G2380
العربية
الأصل
ἔθυον,
النطق
ethuon
to sacrifice فعل
9 G3957
العربية
الأصل
τὸ ; πάσχα
النطق
to; pascha
the/this/who Passover اسم
10 G3004
العربية
الأصل
λέγουσιν
النطق
legousin
to speak فعل
11 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
12 G846
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ·
النطق
hoi; mathētai; autou
the/this/who disciple he/she/it/self اسم
13 G4226
العربية
الأصل
ποῦ
النطق
pou
where? فعل
14 G2309
العربية
الأصل
θέλεις
النطق
theleis
to will/desire فعل
15 G565
العربية
الأصل
ἀπελθόντες
النطق
apelthontes
to go away فعل
17 G2090
العربية
الأصل
ἑτοιμάσωμεν
النطق
hetoimasōmen
to make ready فعل
18 G5315
العربية
الأصل
ἵνα ; φάγῃς
النطق
ina; phagēs
in order that/to to eat فعل
19 G3957
العربية
الأصل
τὸ ; πάσχα;
النطق
to; pascha
the/this/who Passover اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Heb.8.10 العبرانيين Heb.8.9 العبرانيين Jhn.19.6 يوحنا Jhn.20.15 يوحنا Mrk.10.42 مرقس