متى Mat.9.18
Matthew · Mat.9.18 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.9.18 • الإصحاح 9 : الآية 18
وَفِيمَا هُوَ
يُكَلِّمُهُمْ
بِهذَا،
إِذَا
رَئِيسٌ
قَدْ جَاءَ
فَسَجَدَ
لَهُ
قَائِلاً:
إِنَّ
ابْنَتِي
الآنَ
مَاتَتْ،
لكِنْ
تَعَالَ
وَضَعْ
يَدَكَ
عَلَيْهَا
فَتَحْيَا.
αὐτοῦ
λαλοῦντος ; αὐτοῖς
Ταῦτα
ἰδοὺ
ἄρχων ; εἷς
ἐλθὼν
προσεκύνει
αὐτῷ
λέγων
ὅτι
ἡ ; θυγάτηρ ; μου
ἄρτι
ἐτελεύτησεν·
ἀλλ᾽
ἐλθὼν
ἐπίθες
τὴν ; χεῖρά ; σου
ἐπ᾽ ; αὐτήν,
καὶ ; ζήσεται.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G846
العربية
يُكَلِّمُهُمْ
يكلمهم
الأصل
λαλοῦντος ; αὐτοῖς
النطق
lalountos; autois
to speak he/she/it/self
فعل
13
13
G3165
العربية
ابْنَتِي
ابنتي
الأصل
ἡ ; θυγάτηρ ; μου
النطق
hē; thugatēr; mou
the/this/who daughter I/we
اسم
19
19
G4771
العربية
يَدَكَ
يدك
الأصل
τὴν ; χεῖρά ; σου
النطق
tēn; cheira; sou
the/this/who hand you
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.