متى Mat.8.28
Matthew · Mat.8.28 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.8.28 • الإصحاح 8 : الآية 28
وَلَمَّا
جَاءَ
إِلَى
الْعَبْرِ
إِلَى
كُورَةِ
الْجِرْجَسِيِّينَ،
اسْتَقْبَلَهُ
مَجْنُونَانِ
خَارِجَانِ
مِنَ
الْقُبُورِ
هَائِجَانِ
جِدًّا،
حَتَّى
لَمْ
يَكُنْ أَحَدٌ
يَقْدِرُ
أَنْ يَجْتَازَ
مِنْ
تِلْكَ
الطَّرِيقِ.
Καὶ
ἐλθόντι; αὐτῷ
εἰς
τὸ ; πέραν
εἰς
τὴν ; χώραν
τῶν ; Γεργεσηνῶν
ὑπήντησαν ; αὐτῷ
δύο ; δαιμονιζόμενοι
ἐξερχόμενοι,
ἐκ
τῶν ; μνημείων
χαλεποὶ
λίαν,
ὥστε
μὴ
τινὰ
ἰσχύειν
παρελθεῖν
διὰ
ἐκείνης.
τῆς ; ὁδοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G1086
العربية
الْجِرْجَسِيِّينَ،
الجرجسيين،
الأصل
τῶν ; Γεργεσηνῶν
النطق
tōn; Gergesēnōn
the/this/who Gerasenes
اسم
8
8
G846
العربية
اسْتَقْبَلَهُ
استقبله
الأصل
ὑπήντησαν ; αὐτῷ
النطق
hupēntēsan; autō
to go meet he/she/it/self
فعل
9
9
G1139
العربية
مَجْنُونَانِ
مجنونان
الأصل
δύο ; δαιμονιζόμενοι
النطق
duo; daimonizomenoi
two be demonised
فعل
12
12
G3419
العربية
الْقُبُورِ
القبور
الأصل
τῶν ; μνημείων
النطق
tōn; mnēmeiōn
the/this/who grave
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.