متى Mat.6.13
Matthew · Mat.6.13 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.6.13 • الإصحاح 6 : الآية 13
وَلاَ
تُدْخِلْنَا
فِي
تَجْرِبَةٍ،
لكِنْ
نَجِّنَا
مِنَ
الشِّرِّيرِ.
لأَنَّ
لَكَ
الْمُلْكَ،
وَالْقُوَّةَ،
وَالْمَجْدَ،
إِلَى
الأَبَدِ.
آمِينَ.
καὶ ; μὴ
εἰσενέγκῃς ; ἡμᾶς
εἰς
πειρασμόν,
ἀλλὰ
ῥῦσαι ; ἡμᾶς
ἀπὸ
τοῦ ; πονηροῦ
ὅτι
σοῦ
ἐστιν ; ἡ ; βασιλεία
καὶ ; ἡ ; δύναμις
καὶ ; ἡ ; δόξα
εἰς
τοῦς ; αἰῶνας
ἀμήν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G3165
العربية
تُدْخِلْنَا
تدخلنا
الأصل
εἰσενέγκῃς ; ἡμᾶς
النطق
eisenegkēs; hēmas
to bring in I/we
فعل
8
8
G4190
العربية
الشِّرِّيرِ.
الشرير.
الأصل
τοῦ ; πονηροῦ
النطق
tou; ponērou
the/this/who evil/bad
اسم
11
11
G932
العربية
الْمُلْكَ،
الملك،
الأصل
ἐστιν ; ἡ ; βασιλεία
النطق
estin; hē; basileia
to be the/this/who kingdom
فعل
12
12
G1411
العربية
وَالْقُوَّةَ،
والقوه،
الأصل
καὶ ; ἡ ; δύναμις
النطق
kai; hē; dunamis
and the/this/who power
اسم
13
13
G1391
العربية
وَالْمَجْدَ،
والمجد،
الأصل
καὶ ; ἡ ; δόξα
النطق
kai; hē; doxa
and the/this/who glory
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.