متى Mat.6.14
Matthew · Mat.6.14 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.6.14 • الإصحاح 6 : الآية 14
فَإِنَّهُ
إِنْ
غَفَرْتُمْ
لِلنَّاسِ
زَّلاَتِهِمْ،
يَغْفِرْ
لَكُمْ
أَيْضًا
أَبُوكُمُ
السَّمَاوِيُّ.
γὰρ
ἐὰν
ἀφῆτε
τοῖς ; ἀνθρώποις
τὰ ; παραπτώματα ; αὐτῶν,
ἀφήσει
ὑμῖν
καὶ
ὁ ; πατὴρ ; ὑμῶν
οὐράνιος. ; ὁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G444
العربية
لِلنَّاسِ
للناس
الأصل
τοῖς ; ἀνθρώποις
النطق
tois; anthrōpois
the/this/who a human
اسم
5
5
G846
العربية
زَّلاَتِهِمْ،
زلاتهم،
الأصل
τὰ ; παραπτώματα ; αὐτῶν,
النطق
ta; paraptōmata; autōn
the/this/who trespass he/she/it/self
اسم
9
9
G4771
العربية
أَبُوكُمُ
ابوكم
الأصل
ὁ ; πατὴρ ; ὑμῶν
النطق
ho; patēr; humōn
the/this/who father you
اسم
10
10
G3588
العربية
السَّمَاوِيُّ.
السماوي.
الأصل
οὐράνιος. ; ὁ
النطق
ouranios; ho
heavenly the/this/who
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.