ك
إصحاح

متى Mat.5.15

Matthew · Mat.5.15 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.5.15 • الإصحاح 5 : الآية 15
وَلاَ يُوقِدُونَ سِرَاجًا وَيَضَعُونَهُ تَحْتَ الْمِكْيَالِ، بَلْ عَلَى الْمَنَارَةِ فَيُضِيءُ لِجَمِيعِ الَّذِينَ فِي الْبَيْتِ.
οὐδὲ καίουσιν λύχνον καὶ ; τιθέασιν ; αὐτὸν ὑπὸ τὸν ; μόδιον ἀλλ᾽ ἐπὶ τὴν ; λυχνίαν, καὶ ; λάμπει πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ ; οἰκίᾳ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3761
العربية
الأصل
οὐδὲ
النطق
oude
and not اسم
2 G2545
العربية
الأصل
καίουσιν
النطق
kaiousin
to kindle/burn فعل
3 G3088
العربية
الأصل
λύχνον
النطق
luchnon
lamp اسم
4 G846
العربية
الأصل
καὶ ; τιθέασιν ; αὐτὸν
النطق
kai; titheasin; auton
and to place he/she/it/self فعل
5 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
6 G3426
العربية
الأصل
τὸν ; μόδιον
النطق
ton; modion
the/this/who bucket اسم
7 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
8 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
9 G3087
العربية
الأصل
τὴν ; λυχνίαν,
النطق
tēn; luchnian
the/this/who lampstand اسم
10 G2989
العربية
الأصل
καὶ ; λάμπει
النطق
kai; lampei
and to shine فعل
11 G3956
العربية
الأصل
πᾶσιν
النطق
pasin
all
12 G3588
العربية
الأصل
τοῖς
النطق
tois
the/this/who
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G3614
العربية
الأصل
τῇ ; οἰκίᾳ.
النطق
tēa; oikia
the/this/who home اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5