ك
إصحاح

مرقس Mrk.4.21

Mark · Mrk.4.21 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.4.21 • الإصحاح 4 : الآية 21
ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: هَلْ يُؤْتَى بِسِرَاجٍ لِيُوضَعَ تَحْتَ الْمِكْيَالِ أَوْ تَحْتَ السَّرِيرِ. أَلَيْسَ لِيُوضَعَ عَلَى الْمَنَارَةِ.
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς μήτι ἔρχεται ὁ ; λύχνος ἵνα ; τεθῇ ὑπὸ τὸν ; μόδιον ὑπὸ τὴν ; κλίνην; οὐχ τεθῇ; ἐπὶ τὴν ; λυχνίαν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
Καὶ
النطق
Kai
and اسم
2 G3004
العربية
الأصل
ἔλεγεν
النطق
elegen
to speak فعل
3 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self
4 G3385
العربية
الأصل
μήτι
النطق
mēti
one اسم
5 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
6 G3088
العربية
الأصل
ὁ ; λύχνος
النطق
ho; luchnos
the/this/who lamp اسم
7 G5087
العربية
الأصل
ἵνα ; τεθῇ
النطق
ina; tethēa
in order that/to to place فعل
8 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
9 G3426
العربية
الأصل
τὸν ; μόδιον
النطق
ton; modion
the/this/who bucket اسم
10 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
11 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
12 G2825
العربية
الأصل
τὴν ; κλίνην;
النطق
tēn; klinēn
the/this/who bed اسم
13 G3756
العربية
الأصل
οὐχ
النطق
ouch
no اسم
14 G5087
العربية
الأصل
τεθῇ;
النطق
tethēa
to place فعل
15 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
16 G3087
العربية
الأصل
τὴν ; λυχνίαν
النطق
tēn; luchnian
the/this/who lampstand اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5