ك
إصحاح

متى Mat.4.6

Matthew · Mat.4.6 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.4.6 • الإصحاح 4 : الآية 6
وَقَالَ لَهُ: إِنْ كُنْتَ ابْنَ اللهِ فَاطْرَحْ نَفْسَكَ إِلَى أَسْفَلُ، لأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: أَنَّهُ يُوصِي مَلاَئِكَتَهُ بِكَ، فَعَلَى أيَادِيهِمْ يَحْمِلُونَكَ لِكَيْ لاَ تَصْدِمَ بِحَجَرٍ رِجْلَكَ.
καὶ ; λέγει αὐτῷ· εἰ εἶ υἱὸς τοῦ ; θεοῦ, βάλε σεαυτὸν κάτω· γὰρ γέγραπται ὅτι ἐντελεῖται τοῖς ; ἀγγέλοις ; αὐτοῦ περὶ ; σοῦ, καὶ ; ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν ; σε μήποτε προσκόψῃς πρὸς ; λίθον τὸν ; πόδα ; σου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
3 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
4 G1510
العربية
الأصل
εἶ
النطق
ei
to be فعل
5 G5207
العربية
الأصل
υἱὸς
النطق
huios
son اسم
6 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ,
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
7 G906
العربية
الأصل
βάλε
النطق
bale
to throw فعل
8 G4771
العربية
الأصل
σεαυτὸν
النطق
seauton
yourself
9 G2736
العربية
الأصل
κάτω·
النطق
katō
under حرف
11 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
12 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται
النطق
gegraptai
to write فعل
13 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
14 G1781
العربية
يُوصِي
يوصي
الأصل
ἐντελεῖται
النطق
enteleitai
to order فعل
15 G846
العربية
الأصل
τοῖς ; ἀγγέλοις ; αὐτοῦ
النطق
tois; angelois; autou
the/this/who angel he/she/it/self اسم
16 G4771
العربية
الأصل
περὶ ; σοῦ,
النطق
peri; sou
about you حرف
17 G1909
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπὶ
النطق
kai; epi
and upon/to/against اسم
18 G5495
العربية
الأصل
χειρῶν
النطق
cheirōn
hand اسم
19 G4771
العربية
الأصل
ἀροῦσίν ; σε
النطق
arousin; se
to take up you فعل
20 G4218
العربية
الأصل
μήποτε
النطق
mēpote
when حرف
22 G4350
العربية
الأصل
προσκόψῃς
النطق
proskopsēs
to strike فعل
23 G3037
العربية
الأصل
πρὸς ; λίθον
النطق
pros; lithon
to/with stone اسم
24 G4771
العربية
الأصل
τὸν ; πόδα ; σου.
النطق
ton; poda; sou
the/this/who foot you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5