متى Mat.28.13
Matthew · Mat.28.13 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.28.13 • الإصحاح 28 : الآية 13
قَائِلِينَ:
قُولُوا
إِنَّ
تَلاَمِيذَهُ
أَتَوْا
لَيْلاً
وَسَرَقُوهُ
وَنَحْنُ نِيَامٌ.
λέγοντες·
εἴπατε
ὅτι
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
ἐλθόντες
νυκτὸς
ἔκλεψαν ; αὐτὸν
ἡμῶν ; κοιμωμένων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G846
العربية
تَلاَمِيذَهُ
تلاميذه
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
النطق
hoi; mathētai; autou
the/this/who disciple he/she/it/self
اسم
7
7
G846
العربية
وَسَرَقُوهُ
وسرقوه
الأصل
ἔκλεψαν ; αὐτὸν
النطق
eklepsan; auton
to steal he/she/it/self
فعل
8
8
G2837
العربية
وَنَحْنُ نِيَامٌ.
ونحن نيام.
الأصل
ἡμῶν ; κοιμωμένων.
النطق
hēmōn; koimōmenōn
I/we to sleep
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.